Back to Gender information

Examples of word types for each Gender value :

The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.

Lemma Morphosyntactic
Attributes
Gender
NA Masc Fem
fare fare - -
fare Past;Sing - fatto fatta
fare 3;Ind;Pres;Sing fa - -
fare 3;Ind;Plur;Pres fanno - -
fare 1;Imp;Ind;Sing facevo - -
fare 1;Fut;Ind;Plur faremo - -
fare 2;Ind;Pres;Sing fai - -
fare 3;Cnd;Pres;Sing farebbe - -
fare 3;Pres;Sing;Sub faccia - -
fare 3;Plur;Pres;Sub facciano - -
fare 3;Imp;Ind;Sing faceva - -
fare 3;Fut;Ind;Sing farà - -
fare 2;Fut;Ind;Plur farete - -
fare 1;Ind;Pres;Sing faccio - -
fare Past;Plur - - fatte
fare 2;Imp;Plur;Pres fate - -
fare 2;Ind;Plur;Pres fate - -
fare 2;Imp;Pres;Sing - -
fare 2;Imp;Ind;Sing facevi - -
fare 3;Fut;Ind;Plur faranno - -
fare 3;Imp;Sing;Sub facesse - -
fare 2;Cnd;Pres;Sing faresti - -
fare 1;Ind;Plur;Pres facciamo - -
fare 1;Fut;Ind;Sing farò - -
fare 1;Imp;Plur;Pres facciamo - -
fare 2;Pres;Sing;Sub faccia - -
fare 1;Pres;Sing;Sub faccia - -
fare 3;Imp;Ind;Plur facevano - -
fare 3;Cnd;Plur;Pres farebbero - -
fare 3;Imp;Pres;Sing faccia - -
fare 2;Fut;Ind;Sing farai - -
fare 3;Ind;Past;Sing fece - -
fare 2;Cnd;Plur;Pres fareste - -
avere 3;Fut;Ind;Sing avrà - -
avere 3;Ind;Pres;Sing ha - -
avere 3;Ind;Plur;Pres hanno - -
avere 2;Ind;Pres;Sing hai - -
avere 3;Imp;Plur;Sub avessero - -
avere 1;Imp;Ind;Plur avevamo - -
avere Past;Sing - avuto -
avere 3;Cnd;Pres;Sing avrebbe - -
avere 1;Ind;Plur;Pres abbiamo - -
avere 2;Ind;Plur;Pres avete - -
avere 1;Ind;Pres;Sing ho - -
avere 3;Pres;Sing;Sub abbia - -
avere aver - -
avere 1;Fut;Ind;Plur avremo - -
avere 3;Fut;Ind;Plur avranno - -
avere 3;Imp;Ind;Sing aveva - -
avere 1;Fut;Ind;Sing avrò - -
avere 2;Imp;Ind;Sing avevi - -
avere 1;Pres;Sing;Sub abbia - -
avere 1;Cnd;Pres;Sing avrei - -
avere 2;Fut;Ind;Sing avrai - -
avere 1;Imp;Ind;Sing avevo - -
avere 1;Cnd;Plur;Pres avremmo - -
avere Past;Plur - - avute
avere 1;Imp;Sing;Sub avessi - -
avere 3;Cnd;Plur;Pres avrebbero - -
dire 3;Ind;Plur;Pres dicono - -
dire 1;Ind;Pres;Sing dico - -
dire Past;Sing - detto detta
dire 3;Ind;Pres;Sing dice - -
dire 3;Cnd;Pres;Sing direbbe - -
dire dire - -
dire 1;Imp;Plur;Pres diciamo - -
dire 3;Pres;Sing;Sub dica - -
dire 3;Imp;Ind;Sing diceva - -
dire 3;Cnd;Plur;Pres direbbero - -
dire 2;Imp;Pres;Sing dim - -
dire 2;Imp;Plur;Pres dite - -
dire 2;Ind;Pres;Sing dici - -
dire 1;Imp;Ind;Sing dicevo - -
dire 1;Cnd;Pres;Sing direi - -
dire 3;Ind;Past;Sing dette - -
dire 1;Pres;Sing;Sub dica - -
dire 3;Fut;Ind;Plur diranno - -
dire 3;Fut;Ind;Sing dirà - -
dire 2;Fut;Ind;Sing dirai - -
dire 3;Imp;Ind;Plur dicevano - -
dire 1;Imp;Pres;Sing di - -
dire 1;Ind;Plur;Pres diciamo - -
dire 1;Fut;Ind;Sing dirò - -
dire 3;Imp;Sing;Sub dicesse - -
dire 1;Imp;Sing;Sub dicessi - -
essere 3;Ind;Pres;Sing è - -
essere 3;Ind;Plur;Pres sono - -
essere 3;Fut;Ind;Sing sarà - -
essere 1;Ind;Plur;Pres siamo - -
essere 3;Cnd;Pres;Sing sarebbe - -
essere 3;Imp;Sing;Sub fosse - -
essere 3;Fut;Ind;Plur saranno - -
essere 3;Imp;Ind;Sing era - -
essere 1;Ind;Pres;Sing sono - -
essere 3;Plur;Pres;Sub siano - -
essere 1;Fut;Ind;Plur saremo - -
essere 3;Pres;Sing;Sub sia - -
essere 3;Imp;Ind;Plur erano - -
essere 3;Cnd;Plur;Pres sarebero - -
essere Past;Sing - stato stata
essere 3;Imp;Plur;Sub fossero - -
essere 2;Imp;Sing;Sub fossi - -
essere 2;Ind;Plur;Pres siete - -
essere essre - -
essere 2;Ind;Pres;Sing sei - -
essere 1;Imp;Plur;Pres siamo - -
andare 3;Ind;Pres;Sing va - -
andare 3;Fut;Ind;Sing andrà - -
andare 1;Imp;Plur;Pres andiamo - -
andare 3;Ind;Plur;Pres vanno - -
andare Past;Sing - andato andata
andare andar - -
andare 1;Ind;Pres;Sing vado - -
andare 3;Ind;Past;Plur andarono - -
andare 2;Imp;Pres;Sing va - -
andare 3;Fut;Ind;Plur andranno - -
andare 1;Fut;Ind;Sing andrò - -
andare 1;Ind;Plur;Pres andiamo - -
andare 1;Fut;Ind;Plur andremo - -
andare 3;Pres;Sing;Sub vada - -
andare 3;Imp;Pres;Sing vada - -
andare 2;Ind;Plur;Pres andate - -
andare 1;Pres;Sing;Sub vada - -
andare 2;Imp;Plur;Pres andate - -
andare 3;Imp;Ind;Sing andava - -
andare 2;Ind;Pres;Sing vai - -
andare 3;Cnd;Pres;Sing andrebbe - -
andare 3;Cnd;Plur;Pres andrebbero - -
sapere 3;Ind;Pres;Sing sa - -
sapere sapere - -
sapere 1;Imp;Ind;Sing sapevo - -
sapere 1;Ind;Pres;Sing so - -
sapere 3;Fut;Ind;Sing sapra' - -
sapere 3;Ind;Plur;Pres sanno - -
sapere 1;Ind;Plur;Pres sappiamo - -
sapere 2;Ind;Pres;Sing sai - -
sapere 3;Pres;Sing;Sub sappia - -
sapere 3;Plur;Pres;Sub sappiano - -
sapere 3;Imp;Ind;Sing sapeva - -
sapere 2;Ind;Plur;Pres sapete - -
sapere 1;Fut;Ind;Plur sapremo - -
sapere 2;Imp;Plur;Pres sappiate - -
sapere 3;Cnd;Pres;Sing saprebbe - -
sapere 1;Imp;Plur;Pres sappiamo - -
vedere Past;Plur - visti viste
vedere 1;Ind;Pres;Sing visto - -
vedere vedere - -
vedere 3;Fut;Ind;Plur vedranno - -
vedere 2;Imp;Pres;Sing vedi - -
vedere 1;Ind;Plur;Pres vediamo - -
vedere 1;Imp;Plur;Pres vediamo - -
vedere 1;Fut;Ind;Plur vedremo - -
vedere 3;Ind;Pres;Sing vede - -
vedere Past;Sing - visto vista
vedere 3;Ind;Plur;Pres vedono - -
vedere 2;Fut;Ind;Sing vedrai - -
vedere 2;Ind;Pres;Sing vedi - -
vedere 2;Fut;Ind;Plur vedrete - -
vedere 2;Ind;Plur;Pres vedete - -
pensare 2;Imp;Pres;Sing pensa - -
pensare 1;Imp;Ind;Plur pensavamo - -
pensare 1;Ind;Pres;Sing penso - -
pensare 1;Imp;Ind;Sing pensavo - -
pensare 3;Ind;Pres;Sing pensa - -
pensare 3;Ind;Plur;Pres pensano - -
pensare 2;Ind;Pres;Sing pensi - -
pensare Past;Sing - pensato -
pensare pensar - -
pensare 3;Pres;Sing;Sub pensi - -
pensare 2;Ind;Plur;Pres pensate - -
pensare 2;Imp;Plur;Pres pensate - -
pensare 1;Imp;Plur;Pres pensiamo - -
pensare 3;Imp;Ind;Plur pensavano - -
pensare 3;Imp;Ind;Sing pensava - -
pensare 3;Imp;Pres;Sing pensi - -
pensare Past;Plur - - pensate
dare dare - -
dare 3;Ind;Pres;Sing da - -
dare Past;Sing - dato -
dare 2;Imp;Pres;Sing dal - -
dare 3;Fut;Ind;Sing darà - -
dare 3;Ind;Plur;Pres danno - -
dare 3;Plur;Pres;Sub diano - -
dare 2;Ind;Plur;Pres date - -
dare 2;Imp;Plur;Pres date - -
dare 3;Pres;Sing;Sub dia - -
dare 1;Imp;Plur;Pres diamo - -
dare 1;Ind;Pres;Sing do - -
dare 3;Cnd;Pres;Sing darebbe - -
dare 2;Ind;Pres;Sing dai - -
dare 1;Cnd;Pres;Sing darei - -
dare 1;Ind;Plur;Pres diamo - -
dare 1;Imp;Ind;Sing davo - -
dare 3;Fut;Ind;Plur daranno - -
dare 1;Pres;Sing;Sub dia - -
dare Past;Plur - dati -
parlare 3;Ind;Pres;Sing parla - -
parlare 3;Ind;Plur;Pres parlano - -
parlare 3;Imp;Ind;Sing parlava - -
parlare 1;Fut;Ind;Plur parleremo - -
parlare parlare - -
parlare Past;Sing - parlato -
parlare 2;Ind;Pres;Sing parli - -
parlare 1;Ind;Plur;Pres parliamo - -
parlare 2;Imp;Plur;Pres parlate - -
parlare 2;Ind;Plur;Pres parlate - -
parlare 1;Ind;Pres;Sing parlo - -
parlare 3;Fut;Ind;Sing parlerà - -
parlare 3;Plur;Pres;Sub parlino - -
parlare 3;Pres;Sing;Sub parli - -
parlare 2;Imp;Pres;Sing parla - -
parlare 3;Imp;Ind;Plur parlavano - -
parlare 1;Imp;Plur;Pres parliamo - -
stare star - -
stare 3;Fut;Ind;Sing starà - -
stare 3;Ind;Pres;Sing sta - -
stare 1;Ind;Plur;Pres stiamo - -
stare 3;Ind;Plur;Pres stnn - -
stare 2;Ind;Pres;Sing stai - -
stare 2;Imp;Ind;Sing stavi - -
stare 1;Ind;Pres;Sing sto - -
stare 2;Imp;Plur;Pres state - -
stare Past;Sing - - stata
stare 2;Imp;Pres;Sing sta - -
stare 3;Cnd;Pres;Sing starebbe - -
stare 2;Ind;Plur;Pres state - -
stare 1;Imp;Ind;Sing stavo - -
stare 1;Fut;Ind;Sing starò - -
stare 1;Cnd;Plur;Pres staremmo - -
stare 1;Imp;Ind;Plur stavamo - -
stare 3;Imp;Ind;Sing stava - -
stare 1;Pres;Sing;Sub stia - -
volere 1;Ind;Plur;Pres vogliamo - -
volere 3;Ind;Plur;Pres vogliono - -
volere voler - -
volere Past;Sing - voluto voluta
volere 3;Ind;Pres;Sing vuole - -
volere 1;Ind;Pres;Sing voglio - -
volere 1;Cnd;Pres;Sing vorrei - -
volere 2;Ind;Pres;Sing vuoi - -
volere 3;Cnd;Pres;Sing vorrebbe - -
volere 3;Imp;Ind;Sing voleva - -
volere 2;Ind;Plur;Pres volete - -
volere 2;Cnd;Plur;Pres vorreste - -
volere 1;Imp;Plur;Pres vogliamo - -
volere Past;Plur - voluti -
volere 2;Cnd;Pres;Sing vorresti - -
piacere 3;Ind;Pres;Sing piace - -
piacere Past;Sing - piaciuto piaciuta
piacere 3;Ind;Plur;Pres piacciono - -
piacere piacer - -
piacere 1;Ind;Pres;Sing piaccio - -
mettere Past;Sing - messo messa
mettere 3;Ind;Pres;Sing mette - -
mettere 1;Ind;Plur;Pres mettiamo - -
mettere 2;Ind;Pres;Sing metti - -
mettere 3;Imp;Pres;Sing metta - -
mettere 1;Ind;Pres;Sing metto - -
mettere 3;Ind;Plur;Pres mettono - -
mettere mettere - -
mettere 2;Imp;Pres;Sing metti - -
mettere 3;Pres;Sing;Sub metta - -
mettere 1;Imp;Ind;Plur mettevamo - -
mettere 3;Fut;Ind;Sing metterà - -
mettere 3;Fut;Ind;Plur metteranno - -
mettere 2;Fut;Ind;Plur metterete - -
mettere Past;Plur - messi -
mettere 1;Imp;Plur;Pres mettiamo - -
mettere 2;Imp;Plur;Pres mettete - -
sentire sentire - -
sentire 1;Ind;Pres;Sing sento - -
sentire 3;Imp;Ind;Sing sentiva - -
sentire 2;Imp;Plur;Pres sentite - -
sentire 1;Imp;Ind;Sing sentivo - -
sentire Past;Sing - sentito sentita
sentire 3;Ind;Pres;Sing sente - -
sentire 2;Ind;Plur;Pres sentite - -
sentire 2;Imp;Pres;Sing sentine - -
sentire 2;Ind;Pres;Sing senti - -
sentire 1;Imp;Ind;Plur sentivamo - -
sentire 1;Fut;Ind;Sing sentirò - -
amare 1;Ind;Pres;Sing amo - -
amare 1;Ind;Plur;Pres amiamo - -
amare 3;Ind;Pres;Sing ama - -
amare 2;Ind;Plur;Pres amate - -
amare Past;Sing - amato -
amare 1;Imp;Ind;Sing amavo - -
amare 2;Ind;Pres;Sing ami - -
amare 3;Ind;Plur;Pres amano - -
amare amar - -
amare 1;Fut;Ind;Sing amero' - -
sperare 1;Ind;Pres;Sing spero - -
sperare sperare - -
sperare 1;Imp;Plur;Pres speriamo - -
sperare Past;Sing - sperato -
sperare 1;Ind;Plur;Pres speriamo - -
sperare 3;Ind;Pres;Sing spera - -
sperare 2;Imp;Pres;Sing spera - -
sperare 2;Ind;Plur;Pres sperate - -
sperare 1;Imp;Ind;Sing speravo - -
chiedere 3;Ind;Pres;Sing chiede - -
chiedere chiedere - -
chiedere 3;Imp;Ind;Sing chiedeva - -
chiedere 1;Imp;Plur;Pres chiediamo - -
chiedere 1;Ind;Pres;Sing chiedo - -
chiedere 1;Cnd;Pres;Sing chiederei - -
chiedere 1;Ind;Plur;Pres chiediamo - -
chiedere Past;Sing - chiesto -
chiedere 3;Ind;Past;Sing chiese - -
chiedere 3;Imp;Sing;Sub chiedesse - -
chiedere 2;Imp;Plur;Pres chiedete - -
chiedere 2;Imp;Pres;Sing chiedi - -
chiedere 2;Ind;Pres;Sing chiedi - -
chiedere 3;Ind;Plur;Pres chiedono - -
arrivare 3;Ind;Pres;Sing arriva - -
arrivare 2;Ind;Pres;Sing arrivi - -
arrivare 3;Fut;Ind;Sing arriverà - -
arrivare arrivare - -
arrivare 1;Imp;Plur;Pres arriviamo - -
arrivare 1;Ind;Pres;Sing arrivo - -
arrivare 3;Ind;Plur;Pres arrivano - -
arrivare 3;Pres;Sing;Sub arrivi - -
arrivare 2;Imp;Pres;Sing arriva - -
arrivare Past;Sing - arrivato arrivata
arrivare 3;Fut;Ind;Plur arriveranno - -
pagare pagare - -
pagare 2;Imp;Pres;Sing pagati - -
pagare 3;Ind;Pres;Sing paga - -
pagare 2;Imp;Plur;Pres pagate - -
pagare 1;Fut;Ind;Plur pagheremo - -
pagare 3;Pres;Sing;Sub paghi - -
pagare 3;Imp;Plur;Pres paghino - -
pagare Past;Sing - pagato pagata
pagare 3;Ind;Plur;Pres pagano - -
pagare 1;Ind;Plur;Pres paghiamo - -
pagare 2;Ind;Plur;Pres pagate - -
pagare 3;Imp;Ind;Sing pagava - -
pagare 3;Fut;Ind;Sing pagherà - -
pagare 2;Ind;Pres;Sing paghi - -
pagare 3;Fut;Ind;Plur pagheranno - -
pagare 1;Imp;Plur;Sub pagassimo - -
pagare 2;Fut;Ind;Sing pagherai - -
credere 2;Ind;Pres;Sing credi - -
credere credere - -
credere 2;Fut;Ind;Sing crederai - -
credere 1;Ind;Pres;Sing credo - -
credere 3;Ind;Pres;Sing crede - -
credere 3;Pres;Sing;Sub creda - -
credere Past;Sing - creduto -
credere 2;Ind;Plur;Pres credete - -
credere 3;Ind;Plur;Pres credono - -
credere 2;Imp;Ind;Sing credevi - -
credere 1;Ind;Plur;Pres crediamo - -
prendere 3;Ind;Pres;Sing prende - -
prendere prender - -
prendere 3;Ind;Past;Sing prese - -
prendere 1;Ind;Past;Sing presi - -
prendere 2;Imp;Pres;Sing prendi - -
prendere Past;Sing - preso presa
prendere 3;Ind;Plur;Pres prendono - -
prendere 3;Pres;Sing;Sub prenda - -
prendere 1;Ind;Pres;Sing prendo - -
prendere 3;Fut;Ind;Sing prenderà - -
prendere 2;Ind;Plur;Pres prendete - -
prendere 1;Ind;Plur;Pres prendiamo - -
prendere 3;Imp;Plur;Pres prendano - -
prendere 2;Fut;Ind;Sing prenderai - -
seguire 1;Ind;Pres;Sing seguo - -
seguire 3;Plur;Pres;Sub seguano - -
seguire 2;Imp;Plur;Pres seguite - -
seguire 2;Imp;Pres;Sing segui - -
seguire 2;Ind;Pres;Sing segui - -
seguire seguir - -
seguire 3;Ind;Pres;Sing segue - -
seguire 1;Imp;Plur;Pres seguiamo - -
seguire 3;Ind;Plur;Pres seguono - -
seguire 1;Fut;Ind;Sing seguirò - -
seguire 3;Fut;Ind;Plur seguiranno - -
seguire 3;Imp;Plur;Sub seguissero - -
votare 3;Fut;Ind;Sing voterà - -
votare Past;Sing - votato -
votare 3;Ind;Pres;Sing vota - -
votare votare - -
votare 1;Ind;Pres;Sing voto - -
votare 1;Cnd;Pres;Sing voterei - -
votare 2;Imp;Plur;Pres votate - -
votare 2;Cnd;Plur;Pres votereste - -
votare 1;Fut;Ind;Plur voteremo - -
votare 3;Cnd;Pres;Sing voterebbe - -
votare 2;Imp;Pres;Sing vota - -
votare 3;Imp;Ind;Sing votava - -
uscire uscir - -
uscire Past;Sing - uscito -
uscire 3;Ind;Pres;Sing esce - -
uscire 3;Fut;Ind;Sing uscirà - -
uscire 2;Fut;Ind;Sing uscirai - -
uscire 3;Imp;Sing;Sub uscisse - -
uscire 3;Ind;Plur;Pres escono - -
uscire 1;Ind;Pres;Sing esco - -
uscire 3;Cnd;Plur;Pres uscirebbero - -
uscire Past;Plur - usciti uscite
uscire 3;Fut;Ind;Plur usciranno - -
uscire 1;Imp;Plur;Pres usciamo - -
uscire 2;Ind;Pres;Sing esci - -
leggere Past;Sing - letto letta
leggere leggere - -
leggere 2;Imp;Plur;Pres leggete - -
leggere 2;Imp;Pres;Sing leggi - -
leggere 3;Ind;Pres;Sing legge - -
leggere 1;Ind;Pres;Sing leggo - -
leggere 3;Pres;Sing;Sub legga - -
capire 3;Ind;Pres;Sing capisce - -
capire capire - -
capire 1;Ind;Pres;Sing capisco - -
capire 2;Fut;Ind;Plur capirete - -
capire 3;Fut;Ind;Sing capirà - -
capire 1;Ind;Past;Sing capìì - -
capire 2;Ind;Pres;Sing capisci - -
capire Past;Sing - capito -
trovare Past;Sing - trovato trovata
trovare 3;Ind;Plur;Pres trovano - -
trovare 3;Ind;Pres;Sing trova - -
trovare 1;Ind;Pres;Sing trovo - -
trovare trovare - -
trovare 2;Ind;Plur;Pres trovate - -
trovare 2;Imp;Pres;Sing trovati - -
trovare 3;Imp;Pres;Sing trovi - -
trovare 1;Ind;Plur;Pres troviamo - -
trovare 2;Imp;Plur;Pres trovate - -
riuscire 3;Cnd;Pres;Sing riuscirebbe - -
riuscire 3;Fut;Ind;Sing riuscirà - -
riuscire 1;Ind;Pres;Sing riesco - -
riuscire 1;Fut;Ind;Plur riusciremo - -
riuscire 3;Fut;Ind;Plur riusciranno - -
riuscire 1;Fut;Ind;Sing riuscirò - -
riuscire riuscire - -
riuscire 3;Ind;Pres;Sing riesce - -
riuscire Past;Sing - riuscito riuscita
riuscire 3;Ind;Plur;Pres riescono - -
riuscire 2;Ind;Pres;Sing riesci - -
riuscire 2;Imp;Plur;Pres riuscite - -
riuscire 2;Fut;Ind;Plur riuscirete - -
cambiare 2;Imp;Pres;Sing cambia - -
cambiare cambiare - -
cambiare 3;Ind;Pres;Sing cambia - -
cambiare 3;Ind;Plur;Pres cambiano - -
cambiare 3;Fut;Ind;Sing cambierà - -
cambiare Past;Sing - cambiato cambiata
cambiare 3;Pres;Sing;Sub cambi - -