Back to Gender information

Examples of word types for each Gender value :

The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.

Lemma Morphosyntactic
Attributes
Gender
NA Fem Masc Neut
sum 3;Ind;Pres;Sing est - - -
sum 3;Ind;Past;Sing erat - - -
sum 3;Past;Sing;Sub fuerit - - -
sum 3;Ind;Plur;Pres sunt - - -
sum 3;Ind;Past;Plur fuerunt - - -
sum Past fuisse - - -
sum 1;Fut;Ind;Sing ero - - -
sum 3;Fut;Ind;Sing erit - - -
sum Pres esse - - -
sum 2;Ind;Pres;Sing es - - -
sum 1;Ind;Past;Sing eram - - -
sum 1;Pres;Sing;Sub sim - - -
sum 3;Pres;Sing;Sub sit - - -
sum 1;Ind;Pres;Sing sum - - -
sum 1;Ind;Pqp;Sing fueram - - -
sum 2;Plur;Pres;Sub sitis - - -
sum 2;Fut;Ind;Sing eris - - -
sum Fut fore - - -
sum 3;Plur;Pres;Sub sint - - -
sum 3;Fut;Ind;Plur erunt - - -
sum 1;Ind;Past;Plur fuimus - - -
sum Acc;Fut;Sing - futuram - -
sum 2;Pres;Sing;Sub sis - - -
sum 3;Ind;Pqp;Sing fuerat - - -
sum 1;Ind;Plur;Pres sumus - - -
sum 3;Past;Plur;Sub essent - - -
sum Fut;Nom;Sing - futura - -
sum Fut;Nom;Plur - - - futura
sum 2;Ind;Past;Sing eras - - -
dico 3;Ind;Past;Sing dixit - - -
dico Gen;Pres;Sing - dicentis - dicundi
dico Nom;Plur;Pres - - dicentes dicentia
dico 3;Ind;Pres;Sing dicitur - - -
dico 3;Ind;Plur;Pres dicunt - - -
dico Acc;Pres;Sing - dicentem dicentem dicens
dico 1;Pres;Sing;Sub dicam - - -
dico Nom;Pres;Sing - dicens dicens -
dico 1;Past;Sing;Sub dicerem - - -
dico Pres dicere - - -
dico 2;Imp;Pres;Sing dic - - -
dico 1;Ind;Pres;Sing dico - - -
dico 3;Fut;Ind;Sing dicet - - -
dico 3;Past;Sing;Sub dixerit - - -
dico 3;Pres;Sing;Sub dicat - - -
dico 2;Ind;Pres;Sing dicere - - -
dico 1;Ind;Past;Sing dixi - - -
dico 3;Ind;Past;Plur dixerunt - - -
dico 2;Fut;Ind;Sing dices - - -
dico Nom;Past;Sing - - - dictum
dico 2;Ind;Past;Sing dicebas - - -
dico 1;Ind;Past;Plur diximus - - -
dico 1;Fut;Ind;Sing dicar - - -
dico Gen;Plur;Pres - dicentium - -
habeo 3;Plur;Pres;Sub habeantur - - -
habeo 2;Ind;Plur;Pres habetis - - -
habeo 3;Ind;Past;Plur habebant - - -
habeo 2;Ind;Pres;Sing habes - - -
habeo Abl;Past;Sing - habita - -
habeo 3;Ind;Pqp;Sing habuerat - - -
habeo Pres habere - - -
habeo Acc;Fut;Sing - - habiturum -
habeo 3;Ind;Past;Sing habebat - - -
habeo 1;Ind;Plur;Pres habemus - - -
habeo 3;Ind;Plur;Pres habent - - -
habeo 2;Fut;Ind;Sing habueris - - -
habeo 1;Past;Sing;Sub haberem - - -
habeo 3;Ind;Pres;Sing habet - - -
habeo Acc;Pres;Sing - habentem habentem -
habeo 3;Past;Sing;Sub haberet - - -
habeo 1;Ind;Pres;Sing habeo - - -
habeo Nom;Pres;Sing - habens habens -
habeo 3;Pqp;Sing;Sub habuisset - - -
habeo Gen;Pres;Sing - - habentis -
habeo Nom;Past;Plur - habitae - -
habeo Abl;Past;Plur - - - habitis
habeo Dat;Pres;Sing - - habenti -
habeo Past habuisse - - -
habeo Nom;Plur;Pres - - habentes -
habeo 2;Past;Sing;Sub haberes - - -
habeo 1;Ind;Past;Sing habui - - -
possum 3;Ind;Past;Sing poterat - - -
possum Pres posse - - -
possum 3;Fut;Ind;Plur poterunt - - -
possum 3;Ind;Plur;Pres possunt - - -
possum 3;Pres;Sing;Sub possit - - -
possum 2;Pres;Sing;Sub possis - - -
possum 1;Ind;Pres;Sing possum - - -
possum 3;Ind;Past;Plur potuere - - -
possum 1;Ind;Past;Sing potui - - -
possum 3;Fut;Ind;Sing poterit - - -
possum 2;Ind;Pres;Sing potes - - -
possum 1;Past;Sing;Sub possem - - -
possum 3;Ind;Pres;Sing potest - - -
possum 3;Past;Plur;Sub possent - - -
possum 3;Past;Sing;Sub posset - - -
possum Past potuisse - - -
possum Nom;Pres;Sing - - potens -
possum 1;Fut;Ind;Sing potero - - -
possum Acc;Plur;Pres - - potentes -
possum 2;Ind;Past;Plur potuistis - - -
possum 3;Plur;Pres;Sub possint - - -
facio 3;Ind;Past;Sing fecit - - -
facio 1;Ind;Plur;Pres facimus - - -
facio 3;Past;Sing;Sub faceret - - -
facio Pres facere - - -
facio Past fecisse - - -
facio 1;Pres;Sing;Sub faciam - - -
facio Acc;Past;Sing - - - factum
facio 2;Pres;Sing;Sub facias - - -
facio 3;Pqp;Sing;Sub fecisset - - -
facio Nom;Sing - - - faciendum
facio 3;Ind;Pres;Sing facit - - -
facio 3;Ind;Plur;Pqp fecerant - - -
facio 3;Ind;Past;Plur fecerunt - - -
facio 2;Plur;Pres;Sub faciatis - - -
facio 3;Plur;Pqp;Sub fecissent - - -
facio 3;Fut;Ind;Sing faciet - - -
facio Acc;Fut;Sing - - facturum -
facio 1;Past;Sing;Sub fecerim - - -
facio 3;Ind;Pqp;Sing fecerat - - -
facio 1;Pqp;Sing;Sub fecissem - - -
facio Acc;Past;Plur - - - facta
facio Dat;Plur - - - faciundis
facio 2;Fut;Ind;Plur feceritis - - -
facio 3;Ind;Plur;Pres faciunt - - -
facio 2;Ind;Past;Sing faciebas - - -
facio Nom;Past;Plur - - - facta
facio Acc;Pres;Sing - - - faciendum
facio 1;Ind;Past;Sing feci - - -
facio Abl;Past;Sing - - - facto
facio 1;Fut;Ind;Sing faciam - - -
facio 2;Fut;Ind;Sing feceris - - -
facio Nom;Past;Sing - - - factum
video 2;Ind;Pres;Sing vides - - -
video 3;Ind;Past;Sing videbatur - - -
video 3;Ind;Plur;Pres videntur - - -
video Pres videre - - -
video 3;Pqp;Sing;Sub vidisset - - -
video 1;Ind;Past;Sing vidi - - -
video 3;Ind;Pres;Sing videtur - - -
video 3;Ind;Past;Plur videre - - -
video 3;Past;Plur;Sub viderentur - - -
video 3;Fut;Ind;Plur videbunt - - -
video Nom;Past;Sing - visa visus -
video 1;Ind;Pres;Sing videor - - -
video 3;Ind;Pqp;Sing viderat - - -
video 2;Ind;Past;Sing vidisti - - -
video 1;Pres;Sing;Sub videar - - -
video 3;Past;Sing;Sub videret - - -
video Acc;Past;Sing - - visum -
video 3;Fut;Ind;Sing videbit - - -
video 1;Past;Sing;Sub viderem - - -
video 2;Imp;Pres;Sing vide - - -
do 3;Fut;Ind;Sing dabit - - -
do 3;Ind;Past;Sing dedit - - -
do 1;Ind;Past;Sing dedi - - -
do 1;Past;Sing;Sub darem - - -
do 3;Ind;Pres;Sing datur - - -
do Abl;Past;Sing - data - -
do Abl;Plur;Pres - - - dandis
do 3;Past;Sing;Sub daret - - -
do 2;Past;Sing;Sub dederis - - -
do 3;Past;Plur;Sub darent - - -
do 1;Plur;Pres;Sub demus - - -
do Acc;Sing - - - dandum
do 3;Plur;Pres;Sub duint - - -
do Nom;Past;Sing - data - -
do 1;Fut;Ind;Sing dabo - - -
do 2;Ind;Pres;Sing das - - -
do Nom;Past;Plur - datae - -
do Fut;Nom;Sing - - daturus -
do 2;Pres;Sing;Sub des - - -
do Abl;Past;Plur - - - datis
do Pres dare - - -
do 2;Imp;Pres;Sing da - - -
venio 1;Fut;Ind;Sing veniam - - -
venio 3;Pqp;Sing;Sub venisset - - -
venio 3;Fut;Ind;Plur venient - - -
venio 3;Ind;Past;Sing venit - - -
venio 3;Ind;Plur;Pqp venerant - - -
venio 3;Ind;Pres;Sing venit - - -
venio 1;Ind;Pres;Sing venio - - -
venio 2;Ind;Past;Sing venisti - - -
venio 3;Plur;Pres;Sub veniant - - -
venio 3;Past;Sing;Sub venerit - - -
venio 3;Ind;Past;Plur venerunt - - -
venio 2;Ind;Pres;Sing venis - - -
venio 3;Ind;Pqp;Sing venerat - - -
venio Acc;Fut;Plur - - venturos -
venio 3;Fut;Ind;Sing veniet - - -
venio 3;Pres;Sing;Sub veniat - - -
venio 2;Imp;Pres;Sing veni - - -
venio Pres venire - - -
venio Fut;Gen;Sing - - - venturi
venio 3;Ind;Plur;Pres veniunt - - -
volo 3;Ind;Pres;Sing vult - - -
volo 1;Ind;Pres;Sing volo - - -
volo 1;Pres;Sing;Sub uelim - - -
volo 3;Past;Plur;Sub voluerint - - -
volo 3;Ind;Plur;Pres volunt - - -
volo 3;Fut;Ind;Sing voluerit - - -
volo 3;Ind;Past;Plur volabant - - -
volo 2;Ind;Past;Sing voluisti - - -
volo 3;Ind;Past;Sing voluit - - -
volo Pres velle - - -
volo 3;Past;Sing;Sub voluerit - - -
volo 2;Ind;Pres;Sing vis - - -
volo 3;Pres;Sing;Sub velit - - -
volo Past voluisse - - -
volo Gen;Past;Sing - volantis - -
volo 2;Fut;Ind;Sing voles - - -
volo 3;Fut;Ind;Plur volent - - -
volo 3;Pqp;Sing;Sub voluisset - - -
audio 1;Ind;Past;Sing audivi - - -
audio 3;Fut;Ind;Sing audietur - - -
audio 3;Pres;Sing;Sub audiat - - -
audio Dat;Pres;Sing - - audienti -
audio 3;Ind;Pqp;Sing audierat - - -
audio 3;Ind;Past;Plur audiebant - - -
audio 2;Ind;Past;Plur audistis - - -
ago 3;Fut;Ind;Sing aget - - -
ago 3;Ind;Pres;Sing agitur - - -
ago Pres agere - - -
ago Abl;Past;Plur - actis - -
ago 3;Pres;Sing;Sub agat - - -
ago 1;Ind;Past;Sing agebam - - -
ago 2;Ind;Pres;Sing agis - - -
ago 3;Ind;Past;Plur agebant - - -
ago 2;Fut;Ind;Plur agetis - - -
ago 2;Imp;Pres;Sing age - - -
ago 2;Ind;Past;Sing egisti - - -
ago 3;Past;Sing;Sub ageret - - -
ago Abl;Pres;Sing - - - agundo
ago Nom;Pres;Sing - - agens -
ago Gen;Pres;Sing - - - agundi
ago 3;Ind;Plur;Pres agunt - - -
ago 3;Ind;Past;Sing egit - - -
ago Acc;Past;Plur - - - acta
fero Abl;Past;Plur - latis - -
fero 3;Ind;Pres;Sing fertur - - -
fero 1;Fut;Ind;Sing feram - - -
fero 2;Fut;Ind;Sing feres - - -
fero Nom;Plur - - ferendi ferenda
fero 1;Ind;Past;Sing tuli - - -
fero Nom;Pres;Sing - - ferens -
fero 3;Ind;Plur;Pres ferunt - - -
fero 2;Imp;Plur;Pres ferte - - -
fero 2;Ind;Past;Sing tulisti - - -
fero 1;Pres;Sing;Sub feram - - -
fero Pres ferre - - -
fero 3;Ind;Past;Sing tulit - - -
fero Past tulisse - - -
paro Abl;Past;Plur - paratis - -
paro 3;Past;Sing;Sub pararet - - -
paro 3;Ind;Past;Plur parabantur - - -
paro 3;Ind;Past;Sing parabatur - - -
paro 3;Ind;Pres;Sing parat - - -
paro Nom;Past;Plur - - parati -
paro Acc;Past;Plur - - - parata
paro Pres parare - - -
paro Acc;Past;Sing - paratam paratum -
paro 3;Ind;Plur;Pres parantur - - -
eo Pres ire - - -
eo 2;Fut;Ind;Sing iveris - - -
eo Past isse - - -
eo 3;Ind;Past;Sing ibat - - -
eo 3;Plur;Pres;Sub eant - - -
eo 2;Imp;Pres;Sing i - - -
eo 3;Ind;Plur;Pres eunt - - -
eo Gen eundi - - -
eo Acc;Fut;Sing - - iturum -
eo 3;Ind;Past;Plur ibant - - -
jubeo 3;Ind;Pres;Sing iubet - - -
jubeo 3;Ind;Past;Sing iussit - - -
jubeo 1;Ind;Pres;Sing iubeo - - -
jubeo 1;Fut;Ind;Sing iussero - - -
jubeo 2;Ind;Pres;Sing iubes - - -
jubeo 3;Ind;Plur;Pres iubent - - -
jubeo 3;Ind;Pqp;Sing iusserat - - -
jubeo 3;Pqp;Sing;Sub iussisset - - -
jubeo Acc;Past;Plur - - - iussa
quaero 3;Fut;Ind;Sing quaeret - - -
quaero 2;Ind;Pres;Sing quaeris - - -
quaero Pres quaerere - - -
quaero 3;Ind;Pres;Sing quaerit - - -
quaero 3;Ind;Past;Sing quaesivit - - -
quaero 3;Ind;Plur;Pres quaerunt - - -
quaero 3;Ind;Past;Plur quaerebant - - -
quaero 1;Ind;Pres;Sing quaero - - -
quaero Abl quaerendo - - -
quaero 2;Imp;Plur;Pres quaerite - - -
quaero 1;Plur;Pres;Sub quaeramus - - -
quaero Nom;Pres;Sing - - quaerens -
quaero 3;Past;Plur;Sub quaererent - - -
capio 3;Past;Plur;Sub caperent - - -
capio Pres capere - - -
capio Nom;Past;Sing - - captus -
capio 3;Ind;Pqp;Sing ceperat - - -
capio 3;Ind;Past;Sing cepit - - -
capio Gen;Past;Plur - - captorum -
capio 3;Ind;Past;Plur capiebantur - - -
capio 3;Past;Sing;Sub caperet - - -
capio 1;Ind;Past;Sing cepi - - -
capio 3;Ind;Plur;Pqp ceperant - - -
capio Acc;Past;Plur - - - capta
capio Abl;Past;Sing - capta - -
mitto Pres mitti - - -
mitto Acc;Past;Sing - - missum -
mitto 3;Ind;Pres;Sing mittit - - -
mitto 3;Ind;Past;Sing misit - - -
mitto 3;Ind;Past;Plur mittebantur - - -
mitto 1;Ind;Past;Sing misi - - -
mitto 3;Fut;Ind;Plur mittent - - -
inquam 2;Ind;Pres;Sing inquis - - -
inquam 3;Ind;Past;Sing inquit - - -
inquam 3;Ind;Pres;Sing inquit - - -
vinco 3;Past;Sing;Sub vicerit - - -
vinco Dat;Past;Plur - - victis -
vinco 1;Ind;Past;Plur vicimus - - -
vinco Nom;Past;Sing - - victus -
vinco 3;Ind;Past;Sing vicit - - -
vinco 1;Ind;Past;Sing vici - - -
vinco 3;Fut;Ind;Sing vincet - - -
vinco Dat;Pres;Sing - - vincenti -
vinco 3;Plur;Pres;Sub vincant - - -
vinco 1;Ind;Plur;Pres vincimus - - -
accipio 3;Ind;Past;Sing accepit - - -
accipio 3;Pres;Sing;Sub accipiat - - -
accipio 3;Past;Sing;Sub acceperit - - -
accipio Abl;Plur;Pres - - - accipiundis
accipio Pres accipere - - -
accipio 3;Ind;Past;Plur acceperunt - - -
accipio 1;Ind;Past;Sing accepi - - -
accipio 3;Ind;Pres;Sing accipit - - -
accipio 3;Ind;Pqp;Sing acceperat - - -
accipio Nom;Pres;Sing - accipiens - -
accipio Nom;Past;Sing - accepta - -
accipio 2;Fut;Ind;Sing accipies - - -
sentio 3;Ind;Pres;Sing sentit - - -
sentio 3;Ind;Past;Sing sensit - - -
sentio Pres sentire - - -
sentio 3;Ind;Plur;Pres sentiunt - - -
sentio 3;Pres;Sing;Sub sentiat - - -
sentio 2;Fut;Ind;Sing senties - - -
sentio 2;Ind;Pres;Sing sentis - - -
sentio 3;Ind;Pqp;Sing senserat - - -
fio Pres fieri - - -
fio 3;Fut;Ind;Sing fiet - - -
fio 3;Sing;Sub fieret - - -
fio 3;Past;Sing;Sub fieret - - -
fio 1;Past;Sing;Sub fierem - - -
fio 3;Ind;Pres;Sing fit - - -
fio 3;Fut;Ind;Plur fient - - -
fio 2;Past;Sing;Sub fieres - - -
aperio Pres aperire - - -
aperio 3;Pqp;Sing;Sub aperuisset - - -
aperio 3;Ind;Past;Sing aperuit - - -
aperio Abl;Past;Sing - - aperto -
aperio Nom;Pres;Sing - - - aperiundum
aperio 3;Ind;Plur;Pres aperiunt - - -
aperio 1;Past;Sing;Sub aperirem - - -
aperio 3;Ind;Pres;Sing aperit - - -
peto 3;Ind;Past;Sing petebat - - -
peto 2;Ind;Pres;Sing petis - - -
peto 1;Ind;Pres;Sing peto - - -
peto 3;Past;Sing;Sub peteretur - - -
peto Pres petere - - -
peto 3;Past;Plur;Sub petierint - - -
peto 3;Ind;Past;Plur petierunt - - -
peto Nom;Pres;Sing - - petens -
teneo 2;Imp;Plur;Pres tenete - - -
teneo 2;Ind;Pres;Sing teneris - - -
teneo 2;Imp;Pres;Sing tene - - -
teneo Acc;Pres;Sing - - tenentem -
teneo Pres tenere - - -
teneo Acc;Plur;Pres - - tenentes -
teneo 3;Ind;Pres;Sing tenet - - -
teneo 3;Ind;Past;Plur tenuerunt - - -
teneo 3;Ind;Past;Sing tenebat - - -
teneo Nom;Pres;Sing - - tenens -
pereo 3;Plur;Pres;Sub pereant - - -
pereo 3;Pres;Sing;Sub pereat - - -
pereo Past perisse - - -
pereo 3;Ind;Past;Plur periere - - -
pereo 2;Pres;Sing;Sub pereas - - -
pereo 3;Ind;Past;Sing perit - - -
pereo Fut;Gen;Sing - periturae - -
pereo 1;Plur;Pres;Sub pereamus - - -
pereo 3;Past;Sing;Sub periret - - -
pereo 1;Ind;Pres;Sing pereo - - -
pereo Pres perire - - -
scio 3;Past;Plur;Sub scirent - - -
scio 3;Pres;Sing;Sub sciat - - -
scio Nom;Pres;Sing - - sciens -
scio 3;Ind;Pres;Sing scit - - -
scio 2;Past;Sing;Sub scires - - -
scio 1;Ind;Past;Sing sciebam - - -
scio 3;Ind;Past;Sing scivit - - -
scio 3;Fut;Ind;Plur scient - - -
scio 3;Ind;Plur;Pres sciunt - - -
scio 3;Fut;Ind;Sing sciet - - -
vivo Pres vivere - - -
vivo 3;Ind;Pres;Sing vivit - - -
vivo Nom;Plur;Pres - - viventes -
vivo Acc;Pres;Sing - - viventem -
vivo Past vixisse - - -
vivo 2;Ind;Pres;Sing vivis - - -
vivo Gen;Pres;Sing - - viventis -
vivo 1;Ind;Plur;Pres vivimus - - -
scribo Acc;Past;Sing - scriptam scriptum scriptum
scribo 3;Ind;Pres;Sing scribitur - - -
scribo 3;Ind;Past;Plur scripsere - - -
scribo 1;Ind;Past;Sing scripsi - - -
scribo Nom;Past;Sing - - - scriptum
scribo 3;Ind;Plur;Pres scribunt - - -
scribo 1;Pres;Sing;Sub scribam - - -
scribo Pres scribere - - -