• Home
• Usage
• About Us

Back to Case Latin-PROIEL page

Distribution of features within this leaf

Agreement Rules sorted by frequency.

• When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the dependent token is NOUN.

1	Quamquam	_	_	_	_	0	_	_	_
2	te	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Marce	_	_	_	_	0	_	_	_
4	fili	_	_	_	_	0	_	_	_
5	annum	annus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	udep	_	ref=1.1
6	iam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	audientem	audio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
8	Cratippum	_	_	_	_	0	_	_	_
9	id	_	_	_	_	0	_	_	_
10	que	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Athenis	_	_	_	_	0	_	_	_
12	abundare	_	_	_	_	0	_	_	_
13	oportet	_	_	_	_	0	_	_	_
14	praeceptis	_	_	_	_	0	_	_	_
15	institutis	_	_	_	_	0	_	_	_
16	que	_	_	_	_	0	_	_	_
17	philosophiae	_	_	_	_	0	_	_	_
18	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
19	summam	_	_	_	_	0	_	_	_
20	et	_	_	_	_	0	_	_	_
21	doctoris	_	_	_	_	0	_	_	_
22	auctoritatem	_	_	_	_	0	_	_	_
23	et	_	_	_	_	0	_	_	_
24	urbis	_	_	_	_	0	_	_	_
25	quorum	_	_	_	_	0	_	_	_
26	alter	_	_	_	_	0	_	_	_
27	te	_	_	_	_	0	_	_	_
28	scientia	_	_	_	_	0	_	_	_
29	augere	_	_	_	_	0	_	_	_
30	potest	_	_	_	_	0	_	_	_
31	altera	_	_	_	_	0	_	_	_
32	exemplis	_	_	_	_	0	_	_	_
33	tamen	_	_	_	_	0	_	_	_
34	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
35	ipse	_	_	_	_	0	_	_	_
36	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
37	meam	_	_	_	_	0	_	_	_
38	utilitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
39	semper	_	_	_	_	0	_	_	_
40	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
41	Graecis	_	_	_	_	0	_	_	_
42	Latina	_	_	_	_	0	_	_	_
43	coniunxi	_	_	_	_	0	_	_	_
44	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
45	que	_	_	_	_	0	_	_	_
46	id	_	_	_	_	0	_	_	_
47	in	_	_	_	_	0	_	_	_
48	philosophia	_	_	_	_	0	_	_	_
49	solum	_	_	_	_	0	_	_	_
50	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
51	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
52	in	_	_	_	_	0	_	_	_
53	dicendi	_	_	_	_	0	_	_	_
54	exercitatione	_	_	_	_	0	_	_	_
55	feci	_	_	_	_	0	_	_	_
56	idem	_	_	_	_	0	_	_	_
57	tibi	_	_	_	_	0	_	_	_
58	censeo	_	_	_	_	0	_	_	_
59	faciendum	_	_	_	_	0	_	_	_
60	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
61	par	_	_	_	_	0	_	_	_
62	sis	_	_	_	_	0	_	_	_
63	in	_	_	_	_	0	_	_	_
64	utriusque	_	_	_	_	0	_	_	_
65	orationis	_	_	_	_	0	_	_	_
66	facultate	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the dependent token is NOUN.

1	Ut	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	in	_	_	_	_	0	_	_	_
4	corporibus	_	_	_	_	0	_	_	_
5	magnae	_	_	_	_	0	_	_	_
6	dissimilitudines	_	_	_	_	0	_	_	_
7	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
8	alios	alius	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	videmus	_	_	_	_	0	_	_	_
10	velocitate	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
12	cursum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	alios	_	_	_	_	0	_	_	_
14	viribus	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
16	luctandum	_	_	_	_	0	_	_	_
17	valere	_	_	_	_	0	_	_	_
18	itemque	_	_	_	_	0	_	_	_
19	in	_	_	_	_	0	_	_	_
20	formis	_	_	_	_	0	_	_	_
21	aliis	_	_	_	_	0	_	_	_
22	dignitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
23	inesse	_	_	_	_	0	_	_	_
24	aliis	_	_	_	_	0	_	_	_
25	venustatem	venustas	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	orphan	_	ref=1.107
26	sic	_	_	_	_	0	_	_	_
27	in	_	_	_	_	0	_	_	_
28	animis	_	_	_	_	0	_	_	_
29	exsistunt	_	_	_	_	0	_	_	_
30	maiores	_	_	_	_	0	_	_	_
31	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
32	varietates	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the dependent token is VERB.

1	Ut	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	sermone	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eo	_	_	_	_	0	_	_	_
5	debemus	_	_	_	_	0	_	_	_
6	uti	_	_	_	_	0	_	_	_
7	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
8	innatus	_	_	_	_	0	_	_	_
9	est	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nobis	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
13	quidam	quidam	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	Graeca	_	_	_	_	0	_	_	_
15	verba	_	_	_	_	0	_	_	_
16	inculcantes	inculco	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	13	orphan	_	ref=1.111
17	iure	_	_	_	_	0	_	_	_
18	optimo	_	_	_	_	0	_	_	_
19	rideamur	_	_	_	_	0	_	_	_
20	sic	_	_	_	_	0	_	_	_
21	in	_	_	_	_	0	_	_	_
22	actiones	_	_	_	_	0	_	_	_
23	omnem	_	_	_	_	0	_	_	_
24	que	_	_	_	_	0	_	_	_
25	vitam	_	_	_	_	0	_	_	_
26	nullam	_	_	_	_	0	_	_	_
27	discrepantiam	_	_	_	_	0	_	_	_
28	conferre	_	_	_	_	0	_	_	_
29	debemus	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the dependent token is NUM.

1	erunt	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
4	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
5	quinque	_	_	_	_	0	_	_	_
6	in	_	_	_	_	0	_	_	_
7	domo	_	_	_	_	0	_	_	_
8	una	_	_	_	_	0	_	_	_
9	divisi	_	_	_	_	0	_	_	_
10	tres	tres	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	in	_	_	_	_	0	_	_	_
12	duo	_	_	_	_	0	_	_	_
13	et	_	_	_	_	0	_	_	_
14	duo	duo	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	10	orphan	_	ref=LUKE_12.52
15	in	_	_	_	_	0	_	_	_
16	tres	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the oblique complements(comp:obl) of the head token, and the dependent token is NOUN.

1	Sed	_	_	_	_	0	_	_	_
2	tum	_	_	_	_	0	_	_	_
3	servare	_	_	_	_	0	_	_	_
4	illud	_	_	_	_	0	_	_	_
5	poëtas	_	_	_	_	0	_	_	_
6	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
7	deceat	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dicimus	_	_	_	_	0	_	_	_
9	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
10	id	_	_	_	_	0	_	_	_
11	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
12	quaque	_	_	_	_	0	_	_	_
13	persona	_	_	_	_	0	_	_	_
14	dignum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	est	_	_	_	_	0	_	_	_
16	et	_	_	_	_	0	_	_	_
17	fit	_	_	_	_	0	_	_	_
18	et	_	_	_	_	0	_	_	_
19	dicitur	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
21	si	_	_	_	_	0	_	_	_
22	Aeacus	_	_	_	_	0	_	_	_
23	aut	_	_	_	_	0	_	_	_
24	Minos	_	_	_	_	0	_	_	_
25	diceret	_	_	_	_	0	_	_	_
26	óderint	_	_	_	_	0	_	_	_
27	dum	_	_	_	_	0	_	_	_
28	métuant	_	_	_	_	0	_	_	_
29	aut	_	_	_	_	0	_	_	_
30	natís	natus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	31	comp:obl	_	ref=1.97
31	sepulchro	sepulcrum	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
32	ipse	_	_	_	_	0	_	_	_
33	ést	_	_	_	_	0	_	_	_
34	parens	_	_	_	_	0	_	_	_
35	indecorum	_	_	_	_	0	_	_	_
36	videretur	_	_	_	_	0	_	_	_
37	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
38	eos	_	_	_	_	0	_	_	_
39	fuisse	_	_	_	_	0	_	_	_
40	iustos	_	_	_	_	0	_	_	_
41	accepimus	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the dependent token is PROPN.

1	qua	_	_	_	_	0	_	_	_
2	re	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
4	homini	_	_	_	_	0	_	_	_
5	curioso	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ita	_	_	_	_	0	_	_	_
7	perscribe	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
9	me	_	_	_	_	0	_	_	_
10	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
11	primus	_	_	_	_	0	_	_	_
12	dies	dies	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
14	secundus	_	_	_	_	0	_	_	_
15	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
16	censores	_	_	_	_	0	_	_	_
17	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Appius	Appius	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	12	orphan	_	ref=4.11.2
19	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
20	illa	_	_	_	_	0	_	_	_
21	populi	_	_	_	_	0	_	_	_
22	Appuleia	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the oblique complements(comp:obl) of the head token, and the dependent token is PROPN.

1	is	_	_	_	_	0	_	_	_
2	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
3	venisset	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Romam	Roma	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	comp:obl	_	ref=4.11.1
5	eum	_	_	_	_	0	_	_	_
6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
7	se	_	_	_	_	0	_	_	_
8	statim	_	_	_	_	0	_	_	_
9	venturos	venio	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
11	rationes	_	_	_	_	0	_	_	_
12	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	publicanis	_	_	_	_	0	_	_	_
14	putarent	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the vocative(vocative) of the head token, and the dependent token is NOUN.

1	Abba	Abba	PROPN	Ne	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	Pater	pater	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	ref=GAL_4.6



• When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the dependent token is PROPN.

1	eo	_	_	_	_	0	_	_	_
2	die	dies	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	Neapoli	Neapolis	PROPN	Ne	Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing	2	udep	_	ref=4.9.2
4	apud	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Paetum	_	_	_	_	0	_	_	_

Disagree Examples:

1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
2	intrantes	intro	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	domum	domus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=MATT_2.11
4	invenerunt	_	_	_	_	0	_	_	_
5	puerum	_	_	_	_	0	_	_	_
6	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Maria	_	_	_	_	0	_	_	_
8	matre	_	_	_	_	0	_	_	_
9	eius	_	_	_	_	0	_	_	_
10	et	_	_	_	_	0	_	_	_
11	procidentes	_	_	_	_	0	_	_	_
12	adoraverunt	_	_	_	_	0	_	_	_
13	eum	_	_	_	_	0	_	_	_

1	facite	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ergo	_	_	_	_	0	_	_	_
3	fructum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	dignum	dignus	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	paenitentiae	paenitentia	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	4	comp:obl	_	ref=MATT_3.8

1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
2	abiit	_	_	_	_	0	_	_	_
3	opinio	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eius	_	_	_	_	0	_	_	_
5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
6	totam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Syriam	_	_	_	_	0	_	_	_
8	et	_	_	_	_	0	_	_	_
9	obtulerunt	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
11	omnes	_	_	_	_	0	_	_	_
12	male	_	_	_	_	0	_	_	_
13	habentes	_	_	_	_	0	_	_	_
14	variis	_	_	_	_	0	_	_	_
15	languoribus	languor	NOUN	Nb	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur	18	udep	_	ref=MATT_4.24
16	et	_	_	_	_	0	_	_	_
17	tormentis	_	_	_	_	0	_	_	_
18	conprehensos	compr(eh)endo	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
19	et	_	_	_	_	0	_	_	_
20	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
21	daemonia	_	_	_	_	0	_	_	_
22	habebant	_	_	_	_	0	_	_	_
23	et	_	_	_	_	0	_	_	_
24	lunaticos	_	_	_	_	0	_	_	_
25	et	_	_	_	_	0	_	_	_
26	paralyticos	_	_	_	_	0	_	_	_
27	et	_	_	_	_	0	_	_	_
28	curavit	_	_	_	_	0	_	_	_
29	eos	_	_	_	_	0	_	_	_

1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
2	omnis	_	_	_	_	0	_	_	_
3	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
4	audit	_	_	_	_	0	_	_	_
5	verba	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mea	_	_	_	_	0	_	_	_
7	haec	_	_	_	_	0	_	_	_
8	et	_	_	_	_	0	_	_	_
9	non	_	_	_	_	0	_	_	_
10	facit	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ea	_	_	_	_	0	_	_	_
12	similis	similis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	erit	_	_	_	_	0	_	_	_
14	viro	vir	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	comp:obl	_	ref=MATT_7.26
15	stulto	_	_	_	_	0	_	_	_
16	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
17	aedificavit	_	_	_	_	0	_	_	_
18	domum	_	_	_	_	0	_	_	_
19	suam	_	_	_	_	0	_	_	_
20	supra	_	_	_	_	0	_	_	_
21	harenam	_	_	_	_	0	_	_	_

1	vulpes	_	_	_	_	0	_	_	_
2	foveas	_	_	_	_	0	_	_	_
3	habent	_	_	_	_	0	_	_	_
4	et	_	_	_	_	0	_	_	_
5	volucres	volucris	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
6	caeli	_	_	_	_	0	_	_	_
7	tabernacula	tabernaculum	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	5	orphan	_	ref=MATT_8.20