• Back to Person Latin-PROIEL page
  • Distribution of features within this leaf

    Relation

    head-pos

    child-pos


    Agreement Rules sorted by frequency.


    Disagree Examples:

    
    1	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	negaverit	nego	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	dislocated	_	ref=MATT_10.33
    4	me	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	coram	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	hominibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	negabo	nego	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ego	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	eum	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	coram	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Patre	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	meo	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	caelis	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	vae	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	vobis	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	scribae	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Pharisaei	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	hypocritae	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	quia	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	decimatis	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	mentam	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	anethum	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	cyminum	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	reliquistis	relinquo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	graviora	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	dislocated	_	ref=MATT_23.23
    19	legis	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	iudicium	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	misericordiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	fidem	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quemcumque	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	osculatus	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	dislocated	_	ref=MATT_26.48
    4	ipse	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	super	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	quem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	videris	video	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	dislocated	_	ref=JOHN_1.33
    4	Spiritum	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	descendentem	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	manentem	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	super	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	eum	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	hic	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	baptizat	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Spiritu	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Sancto	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quem	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	scripsit	scribo	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	dislocated	_	ref=JOHN_1.45
    3	Moses	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	lege	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	prophetae	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	invenimus	invenio	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	Iesum	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	filium	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Ioseph	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Nazareth	_	_	_	_	0	_	_	_