• Home
• Usage
• About Us

Back to Person Latin-PROIEL page

Distribution of features within this leaf

Agreement Rules sorted by frequency.

• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is VERB.

1	Quo	_	_	_	_	0	_	_	_
2	genere	_	_	_	_	0	_	_	_
3	non	_	_	_	_	0	_	_	_
4	modo	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Plautus	_	_	_	_	0	_	_	_
6	noster	_	_	_	_	0	_	_	_
7	et	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Atticorum	_	_	_	_	0	_	_	_
9	antiqua	_	_	_	_	0	_	_	_
10	comoedia	_	_	_	_	0	_	_	_
11	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
12	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
13	philosophorum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Socraticorum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	libri	_	_	_	_	0	_	_	_
16	referti	_	_	_	_	0	_	_	_
17	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
18	multa	_	_	_	_	0	_	_	_
19	que	_	_	_	_	0	_	_	_
20	multorum	_	_	_	_	0	_	_	_
21	facete	_	_	_	_	0	_	_	_
22	dicta	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ea	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
26	a	_	_	_	_	0	_	_	_
27	sene	_	_	_	_	0	_	_	_
28	Catone	_	_	_	_	0	_	_	_
29	collecta	_	_	_	_	0	_	_	_
30	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
31	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
32	vocant	voco	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	24	mod	_	ref=1.104
33	ἀποφθέγματα	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is AUX.

1	id	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	maxime	_	_	_	_	0	_	_	_
4	quemque	_	_	_	_	0	_	_	_
5	decet	_	_	_	_	0	_	_	_
6	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
7	est	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	mod	_	ref=1.113
8	cuiusque	_	_	_	_	0	_	_	_
9	maxime	_	_	_	_	0	_	_	_
10	suum	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is AUX.

1	Sed	_	_	_	_	0	_	_	_
2	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
3	statuissem	_	_	_	_	0	_	_	_
4	scribere	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
6	te	_	_	_	_	0	_	_	_
7	aliquid	_	_	_	_	0	_	_	_
8	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tempore	_	_	_	_	0	_	_	_
10	multa	_	_	_	_	0	_	_	_
11	posthac	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ab	_	_	_	_	0	_	_	_
13	eo	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	ordiri	_	_	_	_	0	_	_	_
15	maxime	_	_	_	_	0	_	_	_
16	volui	_	_	_	_	0	_	_	_
17	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
18	et	_	_	_	_	0	_	_	_
19	aetati	_	_	_	_	0	_	_	_
20	tuae	_	_	_	_	0	_	_	_
21	esset	sum	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	appos	_	ref=1.4
22	aptissimum	_	_	_	_	0	_	_	_
23	et	_	_	_	_	0	_	_	_
24	auctoritati	_	_	_	_	0	_	_	_
25	meae	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the determiner(det) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is AUX.

1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
2	quibus	_	_	_	_	0	_	_	_
3	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eadem	_	_	_	_	0	_	_	_
5	studia	_	_	_	_	0	_	_	_
6	sunt	sum	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	det	_	ref=1.56
7	eaedem	_	_	_	_	0	_	_	_
8	voluntates	_	_	_	_	0	_	_	_
9	in	_	_	_	_	0	_	_	_
10	iis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	fit	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
13	aeque	_	_	_	_	0	_	_	_
14	quisque	_	_	_	_	0	_	_	_
15	altero	_	_	_	_	0	_	_	_
16	delectetur	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ac	_	_	_	_	0	_	_	_
18	se	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ipso	_	_	_	_	0	_	_	_
20	efficitur	_	_	_	_	0	_	_	_
21	que	_	_	_	_	0	_	_	_
22	id	_	_	_	_	0	_	_	_
23	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
24	Pythagoras	_	_	_	_	0	_	_	_
25	vult	_	_	_	_	0	_	_	_
26	in	_	_	_	_	0	_	_	_
27	amicitia	_	_	_	_	0	_	_	_
28	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
29	unus	_	_	_	_	0	_	_	_
30	fiat	_	_	_	_	0	_	_	_
31	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
32	pluribus	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the determiner(det) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is PRON.

1	His	_	_	_	_	0	_	_	_
2	adductis	_	_	_	_	0	_	_	_
3	in	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eis	is	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	filio	_	_	_	_	0	_	_	_
6	propinquis	_	_	_	_	0	_	_	_
7	que	_	_	_	_	0	_	_	_
8	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	det	_	ref=5.4.2
9	omnibus	_	_	_	_	0	_	_	_
10	quos	_	_	_	_	0	_	_	_
11	nominatim	_	_	_	_	0	_	_	_
12	evocaverat	_	_	_	_	0	_	_	_
13	consolatus	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Indutiomarum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	hortatus	_	_	_	_	0	_	_	_
16	que	_	_	_	_	0	_	_	_
17	est	_	_	_	_	0	_	_	_
18	uti	_	_	_	_	0	_	_	_
19	in	_	_	_	_	0	_	_	_
20	officio	_	_	_	_	0	_	_	_
21	maneret	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is PRON.

1	si	_	_	_	_	0	_	_	_
2	non	_	_	_	_	0	_	_	_
3	impetraret	_	_	_	_	0	_	_	_
4	sese	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
5	quoniam	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Marco	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Messala	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Marco	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Pisone	_	_	_	_	0	_	_	_
10	consulibus	_	_	_	_	0	_	_	_
11	senatus	_	_	_	_	0	_	_	_
12	censuisset	_	_	_	_	0	_	_	_
13	uti	_	_	_	_	0	_	_	_
14	quicumque	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Galliam	_	_	_	_	0	_	_	_
16	provinciam	_	_	_	_	0	_	_	_
17	obtineret	_	_	_	_	0	_	_	_
18	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
19	commodo	_	_	_	_	0	_	_	_
20	rei	_	_	_	_	0	_	_	_
21	publicae	_	_	_	_	0	_	_	_
22	facere	_	_	_	_	0	_	_	_
23	posset	_	_	_	_	0	_	_	_
24	Haeduos	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ceteros	_	_	_	_	0	_	_	_
26	que	_	_	_	_	0	_	_	_
27	amicos	_	_	_	_	0	_	_	_
28	populi	_	_	_	_	0	_	_	_
29	Romani	_	_	_	_	0	_	_	_
30	defenderet	_	_	_	_	0	_	_	_
31	se	se	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	appos	_	ref=1.35.4
32	Haeduorum	_	_	_	_	0	_	_	_
33	iniurias	_	_	_	_	0	_	_	_
34	non	_	_	_	_	0	_	_	_
35	neglecturum	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is VERB.

1	scire	_	_	_	_	0	_	_	_
2	se	_	_	_	_	0	_	_	_
3	illa	_	_	_	_	0	_	_	_
4	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
5	vera	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
7	c	_	_	_	_	0	_	_	_
8	quemquam	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
10	eo	_	_	_	_	0	_	_	_
11	plus	_	_	_	_	0	_	_	_
12	quam	_	_	_	_	0	_	_	_
13	se	_	_	_	_	0	_	_	_
14	doloris	_	_	_	_	0	_	_	_
15	capere	_	_	_	_	0	_	_	_
16	propterea	_	_	_	_	0	_	_	_
17	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
18	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
20	gratia	_	_	_	_	0	_	_	_
21	plurimum	_	_	_	_	0	_	_	_
22	domi	_	_	_	_	0	_	_	_
23	atque	_	_	_	_	0	_	_	_
24	in	_	_	_	_	0	_	_	_
25	reliqua	_	_	_	_	0	_	_	_
26	Gallia	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ille	_	_	_	_	0	_	_	_
28	minimum	_	_	_	_	0	_	_	_
29	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
30	adulescentiam	_	_	_	_	0	_	_	_
31	posset	possum	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	orphan	_	ref=1.20.2
32	per	_	_	_	_	0	_	_	_
33	se	_	_	_	_	0	_	_	_
34	crevisset	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the dislocated elements(dislocated) of the head token, and the head token is PRON and the dependent token is VERB.

1	scio	_	_	_	_	0	_	_	_
2	et	_	_	_	_	0	_	_	_
3	confido	_	_	_	_	0	_	_	_
4	in	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Domino	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Iesu	_	_	_	_	0	_	_	_
7	quia	_	_	_	_	0	_	_	_
8	nihil	_	_	_	_	0	_	_	_
9	commune	_	_	_	_	0	_	_	_
10	per	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ipsum	_	_	_	_	0	_	_	_
12	nisi	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ei	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
15	existimat	existimo	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	dislocated	_	ref=ROM_14.14
16	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
17	commune	_	_	_	_	0	_	_	_
18	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
19	illi	_	_	_	_	0	_	_	_
20	commune	_	_	_	_	0	_	_	_
21	est	_	_	_	_	0	_	_	_

Disagree Examples:

1	quemcumque	_	_	_	_	0	_	_	_
2	osculatus	_	_	_	_	0	_	_	_
3	fuero	sum	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	mod	_	ref=MARK_14.44
4	ipse	ipse	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	est	_	_	_	_	0	_	_	_

1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
2	quamcumque	_	_	_	_	0	_	_	_
3	civitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
4	intraveritis	intro	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	mod	_	ref=LUKE_10.10
5	et	_	_	_	_	0	_	_	_
6	non	_	_	_	_	0	_	_	_
7	receperint	_	_	_	_	0	_	_	_
8	vos	_	_	_	_	0	_	_	_
9	exeuntes	_	_	_	_	0	_	_	_
10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
11	plateas	_	_	_	_	0	_	_	_
12	eius	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	dicite	_	_	_	_	0	_	_	_

1	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	et	_	_	_	_	0	_	_	_
4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
5	vobis	vos	PRON	Pp	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ipsis	ipse	PRON	Pp	Case=Abl|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	ref=LUKE_12.57
7	non	_	_	_	_	0	_	_	_
8	iudicatis	_	_	_	_	0	_	_	_
9	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
10	iustum	_	_	_	_	0	_	_	_
11	est	_	_	_	_	0	_	_	_

1	si	_	_	_	_	0	_	_	_
2	haec	_	_	_	_	0	_	_	_
3	facis	_	_	_	_	0	_	_	_
4	manifesta	_	_	_	_	0	_	_	_
5	te	tu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ipsum	ipse	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	det	_	ref=JOHN_7.4
7	mundo	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Pater	_	_	_	_	0	_	_	_
2	sancte	_	_	_	_	0	_	_	_
3	serva	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eos	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
6	nomine	_	_	_	_	0	_	_	_
7	tuo	_	_	_	_	0	_	_	_
8	quos	_	_	_	_	0	_	_	_
9	dedisti	do	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	mod	_	ref=JOHN_17.11
10	mihi	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
12	sint	_	_	_	_	0	_	_	_
13	unum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
15	et	_	_	_	_	0	_	_	_
16	nos	_	_	_	_	0	_	_	_