• Home
• Usage
• About Us

Back to Case Latvian-LVTB page

Distribution of features within this leaf

Agreement Rules sorted by frequency.

• When the dependent token is the subject(subj@pass) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Savukārt	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	pieprasot	_	_	_	_	0	_	_	_
4	failu	_	_	_	_	0	_	_	_
5	sistēmas	_	_	_	_	0	_	_	_
6	aģentam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	konstatēt	_	_	_	_	0	_	_	_
8	notikumu	_	_	_	_	0	_	_	_
9	"	_	_	_	_	0	_	_	_
10	fails	fails	NOUN	ncmsn1	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	subj@pass	_	LvtbNodeId=a-z98-p30s4w10
11	dzēsts	dzēst	VERB	vmnpdmsnpsnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
12	"	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	tiek	_	_	_	_	0	_	_	_
15	padota	_	_	_	_	0	_	_	_
16	šī	_	_	_	_	0	_	_	_
17	mainīgā	_	_	_	_	0	_	_	_
18	vērtība	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	VD	_	_	_	_	0	_	_	_
2	minēto	_	_	_	_	0	_	_	_
3	atsevišķu	_	_	_	_	0	_	_	_
4	sieviešu	sieviete	NOUN	ncfpg5	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	udep	_	LvtbNodeId=a-z99-p67s1w4
5	dzemdēto	dzemdēt	VERB	vmnpdmpgpsypn	Aspect=Perf|Case=Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
6	bērnu	_	_	_	_	0	_	_	_
7	skaitu	_	_	_	_	0	_	_	_
8	nedrīkst	_	_	_	_	0	_	_	_
9	pārvērtēt	_	_	_	_	0	_	_	_
10	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Iespējams	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ka	_	_	_	_	0	_	_	_
4	pazemība	_	_	_	_	0	_	_	_
5	senajā	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Izraēlā	_	_	_	_	0	_	_	_
7	tika	_	_	_	_	0	_	_	_
8	pārņemta	pārņemt	VERB	vmnpdfsnpsnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
9	kā	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ierēdņu	_	_	_	_	0	_	_	_
11	tikums	tikums	NOUN	ncmsn1	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	mod	_	LvtbNodeId=a-z99-p160s2w11
12	no	_	_	_	_	0	_	_	_
13	apkārtējām	_	_	_	_	0	_	_	_
14	kultūrām	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	kas	_	_	_	_	0	_	_	_
17	tika	_	_	_	_	0	_	_	_
18	piemērota	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Jahves	_	_	_	_	0	_	_	_
20	reliģijai	_	_	_	_	0	_	_	_
21	(	_	_	_	_	0	_	_	_
22	Jahve	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ienīst	_	_	_	_	0	_	_	_
24	visus	_	_	_	_	0	_	_	_
25	augstprātīgos	_	_	_	_	0	_	_	_
26	un	_	_	_	_	0	_	_	_
27	lepnos	_	_	_	_	0	_	_	_
28	)	_	_	_	_	0	_	_	_
29	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Ņemot	_	_	_	_	0	_	_	_
2	vērā	_	_	_	_	0	_	_	_
3	veikto	_	_	_	_	0	_	_	_
4	analīzi	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	varam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	secināt	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ka	_	_	_	_	0	_	_	_
10	pedagoģisko	_	_	_	_	0	_	_	_
11	darbinieku	_	_	_	_	0	_	_	_
12	skaitu	skaits	NOUN	ncmsa1	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	comp:obj	_	LvtbNodeId=a-z46-p18s1w12
13	ietekmējošos	ietekmēt	VERB	vmnpdmpaapypn	Aspect=Imp|Case=Acc|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
14	faktorus	_	_	_	_	0	_	_	_
15	var	_	_	_	_	0	_	_	_
16	nosacīti	_	_	_	_	0	_	_	_
17	iedalīt	_	_	_	_	0	_	_	_
18	trīs	_	_	_	_	0	_	_	_
19	grupās	_	_	_	_	0	_	_	_
20	–	_	_	_	_	0	_	_	_
21	demogrāfiskie	_	_	_	_	0	_	_	_
22	faktori	_	_	_	_	0	_	_	_
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	sociālie	_	_	_	_	0	_	_	_
25	faktori	_	_	_	_	0	_	_	_
26	un	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ekonomiskie	_	_	_	_	0	_	_	_
28	faktori	_	_	_	_	0	_	_	_
29	(	_	_	_	_	0	_	_	_
30	sk.	_	_	_	_	0	_	_	_
31	5.	_	_	_	_	0	_	_	_
32	att.	_	_	_	_	0	_	_	_
33	)	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the oblique complements(comp:obl) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Kāpēc	_	_	_	_	0	_	_	_
2	man	_	_	_	_	0	_	_	_
3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
4	brīvību	_	_	_	_	0	_	_	_
5	mīlošam	_	_	_	_	0	_	_	_
6	cilvēkam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	jābūt	_	_	_	_	0	_	_	_
9	cita	_	_	_	_	0	_	_	_
10	mākslinieka	_	_	_	_	0	_	_	_
11	svītā	_	_	_	_	0	_	_	_
12	un	_	_	_	_	0	_	_	_
13	jābūt	_	_	_	_	0	_	_	_
14	nolemtam	nolemt	VERB	vmnpdmsdpsnpn	Aspect=Perf|Case=Dat|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
15	neveiksmei	neveiksme	NOUN	ncfsd5	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	14	comp:obl	_	LvtbNodeId=a-p5305-p3s8w15|SpaceAfter=No
16	?	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the parataxis(parataxis) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Pamatojumā	_	_	_	_	0	_	_	_
2	tiesai	_	_	_	_	0	_	_	_
3	jāparāda	_	_	_	_	0	_	_	_
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	kā	_	_	_	_	0	_	_	_
6	tā	_	_	_	_	0	_	_	_
7	nonākusi	_	_	_	_	0	_	_	_
8	līdz	_	_	_	_	0	_	_	_
9	lietas	_	_	_	_	0	_	_	_
10	risinājumam	_	_	_	_	0	_	_	_
11	(	_	_	_	_	0	_	_	_
12	iekšējais	_	_	_	_	0	_	_	_
13	pamatojums	_	_	_	_	0	_	_	_
14	)	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	un	_	_	_	_	0	_	_	_
17	jāizskaidro	_	_	_	_	0	_	_	_
18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
19	kāpēc	_	_	_	_	0	_	_	_
20	tā	_	_	_	_	0	_	_	_
21	devusi	dot	VERB	vmnpdfsnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
22	priekšroku	_	_	_	_	0	_	_	_
23	vienam	_	_	_	_	0	_	_	_
24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
25	nevis	_	_	_	_	0	_	_	_
26	otram	_	_	_	_	0	_	_	_
27	risinājumam	_	_	_	_	0	_	_	_
28	(	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ārējais	_	_	_	_	0	_	_	_
30	pamatojums	pamatojums	NOUN	ncmsn1	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	parataxis	_	LvtbNodeId=a-z81-p50s1w30|SpaceAfter=No
31	)	_	_	_	_	0	_	_	_
32	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the unk(unk) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Izstādē	_	_	_	_	0	_	_	_
2	apskatāmas	_	_	_	_	0	_	_	_
3	dažādās	_	_	_	_	0	_	_	_
4	tehnikās	_	_	_	_	0	_	_	_
5	darinātas	_	_	_	_	0	_	_	_
6	gleznas	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	kuras	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tapušas	_	_	_	_	0	_	_	_
10	kā	_	_	_	_	0	_	_	_
11	pirms	_	_	_	_	0	_	_	_
12	vairākiem	_	_	_	_	0	_	_	_
13	gadiem	_	_	_	_	0	_	_	_
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	tā	_	_	_	_	0	_	_	_
16	pēdējai	_	_	_	_	0	_	_	_
17	krāsa	krāsa	NOUN	ncfsn4	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	unk	_	LvtbNodeId=a-p10462-p3s1w17
18	nožuvusi	nožūt	VERB	vmnpdfsnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
19	tikai	_	_	_	_	0	_	_	_
20	dažas	_	_	_	_	0	_	_	_
21	dienas	_	_	_	_	0	_	_	_
22	līdz	_	_	_	_	0	_	_	_
23	likšanas	_	_	_	_	0	_	_	_
24	pie	_	_	_	_	0	_	_	_
25	sienas	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the discourse element(discourse) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.

1	Dienas	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Bizness	bizness	NOUN	ncmsn1	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	discourse	_	LvtbNodeId=a-p3747-p1s1w2|SpaceAfter=No
3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
4	"	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Aizķērušies	aizķerties	VERB	vmypdmpnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	"	_	_	_	_	0	_	_	_
7	valsts	_	_	_	_	0	_	_	_
8	iestāžu	_	_	_	_	0	_	_	_
9	reģistra	_	_	_	_	0	_	_	_
10	likumi	_	_	_	_	0	_	_	_

Disagree Examples:

1	No	_	_	_	_	0	_	_	_
2	tīra	_	_	_	_	0	_	_	_
3	sudraba	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
5	rati	_	_	_	_	0	_	_	_
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	no	_	_	_	_	0	_	_	_
8	tīra	_	_	_	_	0	_	_	_
9	zelta	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
11	riteņi	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	bet	_	_	_	_	0	_	_	_
14	riteņu	_	_	_	_	0	_	_	_
15	spieķi	_	_	_	_	0	_	_	_
16	mirdz	_	_	_	_	0	_	_	_
17	varā	vara	NOUN	ncfsl4	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	18	udep	_	LvtbNodeId=a-c15-p10s5w17
18	kalti	kalt	VERB	vmnpdmpnpsnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Eshila	_	_	_	_	0	_	_	_
2	traģēdijā	traģēdija	NOUN	ncfsl4	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	3	udep	_	LvtbNodeId=a-c15-p36s2w2
3	stāstīts	stāstīt	VERB	vmnpdmsnpsnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
4	par	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Tēbu	_	_	_	_	0	_	_	_
6	valdnieka	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Edipa	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dēlu	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Eteokla	_	_	_	_	0	_	_	_
10	un	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Polineika	_	_	_	_	0	_	_	_
12	cīņu	_	_	_	_	0	_	_	_
13	par	_	_	_	_	0	_	_	_
14	varu	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Sena	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ķīniešu	_	_	_	_	0	_	_	_
3	leģenda	_	_	_	_	0	_	_	_
4	vēsta	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ka	_	_	_	_	0	_	_	_
7	pirms	_	_	_	_	0	_	_	_
8	pieciem	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tūkstošiem	_	_	_	_	0	_	_	_
10	gadu	_	_	_	_	0	_	_	_
11	leģendārais	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Ķīnas	_	_	_	_	0	_	_	_
13	imperators	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Šennongs	_	_	_	_	0	_	_	_
15	nobaudījis	nobaudīt	VERB	vmnpdmsnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
16	pasaulē	_	_	_	_	0	_	_	_
17	pirmo	_	_	_	_	0	_	_	_
18	tējas	_	_	_	_	0	_	_	_
19	malku	malka	NOUN	ncfsa4	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	comp:obj	_	LvtbNodeId=a-c2-p4s1w19|SpaceAfter=No
20	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Kādā	_	_	_	_	0	_	_	_
2	atpūtas	_	_	_	_	0	_	_	_
3	brīdī	brīdis	NOUN	ncmsl2	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	16	udep	_	LvtbNodeId=a-c2-p4s2w3|SpaceAfter=No
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
6	imperators	_	_	_	_	0	_	_	_
7	sēdējis	_	_	_	_	0	_	_	_
8	zem	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tējas	_	_	_	_	0	_	_	_
10	koka	_	_	_	_	0	_	_	_
11	un	_	_	_	_	0	_	_	_
12	dzēris	_	_	_	_	0	_	_	_
13	vārītu	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ūdeni	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	sacēlies	sacelties	VERB	vmypdmsnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
17	vējš	_	_	_	_	0	_	_	_
18	un	_	_	_	_	0	_	_	_
19	imperatora	_	_	_	_	0	_	_	_
20	krūzē	_	_	_	_	0	_	_	_
21	iepūtis	_	_	_	_	0	_	_	_
22	pāris	_	_	_	_	0	_	_	_
23	tējas	_	_	_	_	0	_	_	_
24	koka	_	_	_	_	0	_	_	_
25	lapas	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Kādā	_	_	_	_	0	_	_	_
2	atpūtas	_	_	_	_	0	_	_	_
3	brīdī	_	_	_	_	0	_	_	_
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
6	imperators	_	_	_	_	0	_	_	_
7	sēdējis	_	_	_	_	0	_	_	_
8	zem	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tējas	_	_	_	_	0	_	_	_
10	koka	_	_	_	_	0	_	_	_
11	un	_	_	_	_	0	_	_	_
12	dzēris	dzert	VERB	vmnpdmsnasnpn	Aspect=Perf|Case=Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	vārītu	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ūdeni	ūdens	NOUN	ncmsa2	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	12	comp:obj	_	LvtbNodeId=a-c2-p4s2w14|SpaceAfter=No
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	sacēlies	_	_	_	_	0	_	_	_
17	vējš	_	_	_	_	0	_	_	_
18	un	_	_	_	_	0	_	_	_
19	imperatora	_	_	_	_	0	_	_	_
20	krūzē	_	_	_	_	0	_	_	_
21	iepūtis	_	_	_	_	0	_	_	_
22	pāris	_	_	_	_	0	_	_	_
23	tējas	_	_	_	_	0	_	_	_
24	koka	_	_	_	_	0	_	_	_
25	lapas	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_