• Back to Tense Old_Russian-TOROT page
  • Distribution of features within this leaf

    Relation

    head-pos

    child-pos


    Agreement Rules sorted by frequency.


    Disagree Examples:

    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	что	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	тобѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	бꙋдет	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	надобетъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	бѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ꙋ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	менѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ты	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ко	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	мнѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	пришли	присълати	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	ref=4
    14	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ѧз	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	тобѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	своемѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	братѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	за	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	то	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	стою	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	инъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	кто	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	помыслить	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	страну	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	вашю	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	азъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	буду	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	противенъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ему	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	борю	брати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	conj	_	ref=73.8
    17	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	нимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	якоже	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	клѧхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ко	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ц҃рмъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	гречьскимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	мною	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	болѧре	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	русь	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	всѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	схранимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	правая	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	съвѣщанья	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	будете	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	любви	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	межю	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	собою	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	б҃ъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	будеть	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	васъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	покоривыть	покорити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	ref=161.7
    14	вы	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	противныя	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	подъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	вы	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	якож	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѥще	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	сущю	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	мирѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	житьи	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	мирьстѣмь	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	б҃ату	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	сущю	быти	AUX	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    14	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	бѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	купець	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	родом	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	торопечанинь	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	помысли	помыслити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	ref=191.24
    22	быти	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	мнихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	бѣ	быти	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	изѧславъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	мужь	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	взоромъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	красенъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	тѣломъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	великъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	незлобивъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	нравомъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	криваго	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ненавидѣ	ненавидѣти	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	conj	_	ref=202.18
    14	любѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	правду	_	_	_	_	0	_	_	_