Back to Case Polish-LFG page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the determiner(det) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Żywię _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nadzieję _ _ _ _ 0 _ _ _
3 na _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Waszą wasz DET adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 5 det _ _
5 pomoc pomoc NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Że _ _ _ _ 0 _ _ _
2 była _ _ _ _ 0 _ _ _
3 u _ _ _ _ 0 _ _ _
4 niego _ _ _ _ 0 _ _ _
5 niejaka _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pani pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ewa Ewa PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 flat _ SpaceAfter=No
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Śpiącego spać ADJ pact:sg:acc:m1:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|SubGender=Masc1|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zielem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 odurzonego odurzyć ADJ ppas:sg:acc:m1:perf:aff Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|SubGender=Masc1|VerbForm=Part|Voice=Pass 1 conj _ _
5 zabiła _ _ _ _ 0 _ _ _
6 m _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sztyletem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Zwyciężyła _ _ _ _ 0 _ _ _
2 po _ _ _ _ 0 _ _ _
3 raz _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pierwszy _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 22-letnia _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Portugalka Portugalka PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod@poss) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Świat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Michnika _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bez _ _ _ _ 0 _ _ _
4 świata świat NOUN subst:sg:gen:m3 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3 0 _ _ _
5 Rydzyka Rydzyk PROPN subst:sg:gen:m1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1 4 mod@poss _ _
6 umiera _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the dependent token is NUM.
1 Zamiast _ _ _ _ 0 _ _ _
2 trzystu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dwudziestu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ośmiu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 obiektów _ _ _ _ 0 _ _ _
6 elektryfikacyjnych _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 załoga _ _ _ _ 0 _ _ _
9 wybudowała _ _ _ _ 0 _ _ _
10 trzysta trzysta NUM num:pl:acc:m3:rec Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|SubGender=Masc3 0 _ _ _
11 sześćdziesiąt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cztery cztery NUM num:pl:acc:m3:congr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|SubGender=Masc3 10 appos _ DepType=Congr|SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is NUM.
1 Wystarczyło _ _ _ _ 0 _ _ _
2 zrobić _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jeszcze _ _ _ _ 0 _ _ _
4 krok krok NOUN subst:sg:acc:m3 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 może _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dwa dwa NUM num:pl:acc:m3:congr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|SubGender=Masc3 4 conj _ DepType=Congr|SpaceAfter=No
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the conjunct(conj) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Tak _ _ _ _ 0 _ _ _
2 jak _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prezydent prezydent NOUN subst:sg:nom:m1 Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1 0 _ _ _
4 Rybnika _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Adam _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Fudali _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 który który DET adj:sg:nom:m1:pos Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int|SubGender=Masc1 3 conj _ _
9 tydzień _ _ _ _ 0 _ _ _
10 temu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gościł _ _ _ _ 0 _ _ _
12 w _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tej _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rubryce _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod@poss) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Mnóstwo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 siedzib siedziba NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 ludzkich ludzki ADJ adj:pl:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 2 mod@poss _ _
4 staje _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pod _ _ _ _ 0 _ _ _
6 wodą _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Teraz _ _ _ _ 0 _ _ _
2 wystarczy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 na _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dwa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 razy raz NOUN subst:pl:acc:m3 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc3 0 _ _ _
6 więcej więcej DET num:pl:acc:n:rec Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 5 appos _ DepType=Rec|SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the underspecified dependency(udep) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Czy _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pieniędzy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 zabraknie _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dla _ _ _ _ 0 _ _ _
5 wszystkich wszystek DET adj:pl:gen:m1:pos Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot|SubGender=Masc1 6 udep _ _
6 potrzebujących potrzebować ADJ pact:pl:gen:m1:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|SubGender=Masc1|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Mimo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 że _ _ _ _ 0 _ _ _
3 na _ _ _ _ 0 _ _ _
4 koncie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
6 już _ _ _ _ 0 _ _ _
7 osiem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 wyroków _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nadal _ _ _ _ 0 _ _ _
11 okrada _ _ _ _ 0 _ _ _
12 turystów _ _ _ _ 0 _ _ _
13 odwiedzających odwiedzać ADJ pact:pl:acc:m1:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|SubGender=Masc1|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 Kraków Kraków PROPN subst:sg:acc:m3 Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3 13 comp:obj _ SpaceAfter=No
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the modifer(mod@poss) of the head token, and the dependent token is DET.
1 Z _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tych ten DET adj:pl:gen:m3:pos Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem|SubGender=Masc3 4 mod@poss _ _
3 samych _ _ _ _ 0 _ _ _
4 powodów powód NOUN subst:pl:gen:m3 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|SubGender=Masc3 0 _ _ _
5 mile _ _ _ _ 0 _ _ _
6 widziane _ _ _ _ 0 _ _ _
7 są _ _ _ _ 0 _ _ _
8 również _ _ _ _ 0 _ _ _
9 małżeństwa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 102 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lata _ _ _ _ 0 _ _ _
3 obchodziła _ _ _ _ 0 _ _ _
4 wczoraj _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Stanisława _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Przybyła _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 rodowita _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mieszkanka mieszkanka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 Łaz Łazy PROPN subst:pl:gen:n Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 9 mod@poss _ SpaceAfter=No
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 19-letnia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mieszkanka mieszkanka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 Koszalina Koszalin PROPN subst:sg:gen:m3 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc3 2 mod@poss _ _
4 przekonała _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kolegów _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 aby _ _ _ _ 0 _ _ _
8 pomogli _ _ _ _ 0 _ _ _
9 jej _ _ _ _ 0 _ _ _
10 oszukać _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bank _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 20 _ _ _ _ 0 _ _ _
2 osób _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ewakuowano _ _ _ _ 0 _ _ _
4 w _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nocy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 z _ _ _ _ 0 _ _ _
7 czwartku _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 piątek _ _ _ _ 0 _ _ _
10 z _ _ _ _ 0 _ _ _
11 domu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 przy _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ul. ulica NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 Wawrzyniaka Wawrzyniak PROPN subst:sg:gen:m1 Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|SubGender=Masc1 13 mod@poss _ SpaceAfter=No
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 21-latek _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ostrzelał _ _ _ _ 0 _ _ _
3 z _ _ _ _ 0 _ _ _
4 broni _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ostrej _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mieszkanie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 w _ _ _ _ 0 _ _ _
8 centrum centrum NOUN subst:sg:loc:n Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 Skarżyska Skarżysko PROPN subst:sg:gen:n Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 8 mod@poss _ SpaceAfter=No
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 - _ _ _ _ 0 _ _ _
2 A _ _ _ _ 0 _ _ _
3 co _ _ _ _ 0 _ _ _
4 jest _ _ _ _ 0 _ _ _
5 specjalnością specjalność NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 IV _ _ _ _ 0 _ _ _
7 LO LO PROPN subst:sg:gen:n Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 5 mod@poss _ SpaceAfter=No
8 ? _ _ _ _ 0 _ _ _