Back to Gender Polish-PDB page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is VERB and the dependent token is NOUN.
1 W _ _ _ _ 0 _ _ _
2 przeciwieństwie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 do _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pozostałej _ _ _ _ 0 _ _ _
5 trójki _ _ _ _ 0 _ _ _
6 zachowywał _ _ _ _ 0 _ _ _
7 się _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tak _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 jakby _ _ _ _ 0 _ _ _
11 przygoda przygoda NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 13 subj _ _
12 go _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cieszyła cieszyć VERB praet:sg:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is AUX and the dependent token is NOUN.
1 Unia unia NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
2 Europejska _ _ _ _ 0 _ _ _
3 była być AUX praet:sg:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 zdecydowanym _ _ _ _ 0 _ _ _
5 zwolennikiem _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Międzynarodowego _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Trybunału _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Karnego _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
10 MTK _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 wszystkie _ _ _ _ 0 _ _ _
15 jej _ _ _ _ 0 _ _ _
16 państwa _ _ _ _ 0 _ _ _
17 członkowskie _ _ _ _ 0 _ _ _
18 zgodnie _ _ _ _ 0 _ _ _
19 przystąpiły _ _ _ _ 0 _ _ _
20 do _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tego _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ważnego _ _ _ _ 0 _ _ _
23 trybunału _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the subject(subj) of the head token, and the head token is ADJ and the dependent token is NOUN.
1 Oto _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dlaczego _ _ _ _ 0 _ _ _
3 potrzebny potrzebny ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 plan plan NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ _
6 mający _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 celu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 koordynację _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gospodarek _ _ _ _ 0 _ _ _
11 wszystkich _ _ _ _ 0 _ _ _
12 państw _ _ _ _ 0 _ _ _
13 członkowskich _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Kilka _ _ _ _ 0 _ _ _
2 kotów kot NOUN subst:pl:gen:m2 Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 subj _ _
3 zgromadziło zgromadzić VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 się _ _ _ _ 0 _ _ _
5 przy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mężczyźnie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 w _ _ _ _ 0 _ _ _
8 niebieskiej _ _ _ _ 0 _ _ _
9 czapce _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kilka _ _ _ _ 0 _ _ _
2 osób osoba NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 3 subj _ _
3 zgromadziło zgromadzić VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 się _ _ _ _ 0 _ _ _
5 przy _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sprzęcie _ _ _ _ 0 _ _ _
7 elektronicznym _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Na _ _ _ _ 0 _ _ _
2 trawie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 jedna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 9 subj _ _
5 w _ _ _ _ 0 _ _ _
6 czapce _ _ _ _ 0 _ _ _
7 z _ _ _ _ 0 _ _ _
8 daszkiem _ _ _ _ 0 _ _ _
9 je on PRON ppron3:sg:acc:n:ter:akc:npraep Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
10 pomarańczę _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 druga _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dziewczynka _ _ _ _ 0 _ _ _
15 je _ _ _ _ 0 _ _ _
16 czekoladę _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Miliony milion NOUN subst:pl:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 3 subj _ _
2 ludzi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 straciło stracić VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 oszczędności _ _ _ _ 0 _ _ _
5 całego _ _ _ _ 0 _ _ _
6 życia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Samoobrona samoobrona NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 subj _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 PSL _ _ _ _ 0 _ _ _
4 znalazły znaleźć VERB praet:pl:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 się _ _ _ _ 0 _ _ _
6 poniżej _ _ _ _ 0 _ _ _
7 progu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 wyborczego _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _