Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | |||
|---|---|---|---|---|---|
| NA | Neut | Masc | Fem | ||
| się | się | - | - | - | |
| on | 3;Acc;Sing | - | je | go | ją |
| on | 3;Acc;Plur | - | je | ich | je |
| on | 3;Gen;Plur | - | nich | nich | ich |
| on | 3;Ins;Plur | - | nimi | nimi | nimi |
| on | 3;Dat;Plur | - | im | im | nim |
| on | 3;Nom;Plur | - | one | oni | one |
| on | 3;Nom;Sing | - | ono | on | ona |
| on | 3;Gen;Sing | - | jego | jego | jej |
| on | 3;Dat;Sing | - | mu | mu | jej |
| on | 3;Loc;Plur | - | nich | nich | nich |
| on | 3;Ins;Sing | - | nim | nim | nią |
| on | 3;Loc;Sing | - | nim | nim | niej |
| to | Nom;Sing | - | to | - | - |
| to | Acc;Sing | - | to | - | - |
| to | Gen;Sing | - | tego | - | - |
| to | Loc;Sing | - | tym | tym | - |
| to | Ins;Sing | - | tym | - | - |
| to | Dat;Sing | - | temu | - | - |
| ja | 1;Dat;Sing | - | - | mi | mi |
| ja | 1;Nom;Sing | - | - | ja | ja |
| ja | 1;Acc;Sing | - | - | mnie | mnie |
| ja | 1;Gen;Sing | - | - | mnie | mnie |
| ja | 1;Ins;Sing | - | - | mną | mną |
| ja | 1;Loc;Sing | - | - | mnie | mnie |
| co | Nom;Sing | - | co | - | - |
| co | Loc;Sing | - | czym | - | - |
| co | Acc;Sing | - | co | - | - |
| co | Gen;Sing | - | czego | - | - |
| co | Dat;Sing | - | czemu | - | - |
| co | Ins;Sing | - | czym | - | - |
| siebie | Dat | sobie | - | - | - |
| siebie | Gen | siebie | - | - | - |
| siebie | Ins | sobą | - | - | - |
| siebie | Acc | siebie | - | - | - |
| siebie | Loc | sobie | - | - | - |
| my | 1;Dat;Plur | - | - | nam | - |
| my | 1;Nom;Plur | - | - | my | - |
| my | 1;Acc;Plur | - | - | nas | - |
| my | 1;Gen;Plur | - | - | nas | - |
| my | 1;Loc;Plur | - | - | nas | - |
| my | 1;Ins;Plur | - | - | nami | - |
| ty | 2;Nom;Sing | - | - | ty | ty |
| ty | 2;Dat;Sing | - | - | ci | ci |
| ty | 2;Acc;Sing | - | - | cię | ciebie |
| ty | 2;Ins;Sing | - | - | tobą | tobą |
| ty | 2;Gen;Sing | - | - | cię | cię |
| ty | 2;Loc;Sing | - | - | tobie | tobie |
| wszystko | Nom;Sing | - | wszystko | - | - |
| wszystko | Acc;Sing | - | wszystko | - | - |
| wszystko | Ins;Sing | - | wszystkim | - | - |
| wszystko | Gen;Sing | - | wszystkiego | - | - |
| wszystko | Dat;Sing | - | wszystkiemu | - | - |
| wszystko | Loc;Sing | - | wszystkim | - | - |
| kto | Nom;Sing | - | - | kto | - |
| kto | Ins;Sing | - | - | kim | - |
| kto | Dat;Sing | - | - | komu | - |
| kto | Gen;Sing | - | - | kogo | - |
| kto | Acc;Sing | - | - | kogo | - |
| kto | Loc;Sing | - | - | kim | - |
| coś | Acc;Sing | - | coś | - | - |
| coś | Nom;Sing | - | coś | - | - |
| coś | Gen;Sing | - | czegoś | - | - |
| coś | Ins;Sing | - | czymś | - | - |
| coś | Loc;Sing | - | czymś | - | - |
| nic | Nom;Sing | - | nic | - | - |
| nic | Gen;Sing | - | nic | - | - |
| nic | Ins;Sing | - | niczym | - | - |
| nic | Acc;Sing | - | nic | - | - |
| nic | Loc;Sing | - | niczym | - | - |
| ktoś | Nom;Sing | - | - | ktoś | - |
| ktoś | Ins;Sing | - | - | kimś | - |
| ktoś | Acc;Sing | - | - | kogoś | - |
| ktoś | Gen;Sing | - | - | kogoś | - |
| ktoś | Dat;Sing | - | - | komuś | - |
| ktoś | Loc;Sing | - | - | kimś | - |
| nikt | Nom;Sing | - | - | nikt | - |
| nikt | Dat;Sing | - | - | nikomu | - |
| nikt | Gen;Sing | - | - | nikogo | - |
| nikt | Acc;Sing | - | - | nikogo | - |
| nikt | Ins;Sing | - | - | nikim | - |
| wszyscy | Acc;Ptan | - | - | wszystkich | - |
| wszyscy | Nom;Ptan | - | - | wszyscy | - |
| wszyscy | Gen;Ptan | - | - | wszystkich | - |
| wszyscy | Nom;Sing | - | wszystkie | - | - |
| wszyscy | Nom;Plur | - | - | wszyscy | wszystkie |
| wszyscy | Dat;Ptan | - | - | wszystkim | - |
| wszyscy | Gen;Plur | - | - | wszystkich | - |
| wszyscy | Acc;Plur | - | - | wszystkich | wszystkie |
| wszyscy | Loc;Plur | - | - | wszystkich | - |
| wszyscy | Ins;Ptan | - | - | wszystkimi | - |
| wy | 2;Dat;Plur | - | - | wam | - |
| wy | 2;Gen;Plur | - | - | was | - |
| wy | 2;Nom;Plur | - | - | wy | - |
| wy | 2;Ins;Plur | - | - | wami | - |
| wy | 2;Acc;Plur | - | - | was | - |
| cóż | Nom;Sing | - | cóż | - | - |
| cóż | Acc;Sing | - | cóż | - | - |
| ktokolwiek | Gen;Sing | - | - | kogokolwiek | - |
| ktokolwiek | Nom;Sing | - | - | ktokolwiek | - |
| ktokolwiek | Acc;Sing | - | - | kogokolwiek | - |
| ktokolwiek | Dat;Sing | - | - | komukolwiek | - |
| cokolwiek | Acc;Sing | - | cokolwiek | - | - |
| cokolwiek | Ins;Sing | - | czymkolwiek | - | - |
| cokolwiek | Nom;Sing | - | cokolwiek | - | - |
| któż | Ins;Sing | - | - | kimże | - |
| któż | Nom;Sing | - | - | któż | - |
| tamto | Acc;Sing | - | tamto | - | - |
| tamto | Ins;Sing | - | tamtym | - | - |
| mu | 3;Dat;Sing | - | - | mu | - |