Back to Case Romanian-Nonstandard page
Distribution of features within this leaf
Agreement Rules sorted by frequency.
- When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is PRON.
1 Tatăl _ _ _ _ 0 _ _ _
2 în _ _ _ _ 0 _ _ _
3 partea _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fiiului _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sau _ _ _ _ 0 _ _ _
7 împotriva _ _ _ _ 0 _ _ _
8 lui _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 și _ _ _ _ 0 _ _ _
11 frate _ _ _ _ 0 _ _ _
12 în _ _ _ _ 0 _ _ _
13 partea _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fratelui _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sau _ _ _ _ 0 _ _ _
17 împotriva împotriva ADP Spsg AdpType=Prep|Case=Gen 0 _ _ _
18 lui el PRON Pp3mso Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 comp:obj _ ref=PART_V_CAP_2b.37|SpaceAfter=No
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 nu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mărturisesc _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is PROPN.
1 Iisus Iisus PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ ref=PAVEL_EVREI_13.8|SpaceAfter=No
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 și _ _ _ _ 0 _ _ _
6 astăzi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Acela _ _ _ _ 0 _ _ _
9 și _ _ _ _ 0 _ _ _
10 în _ _ _ _ 0 _ _ _
11 veaci _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
When the dependent token is the direct object complements(comp:obj) of the head token, and the dependent token is ADJ.
1 Cine _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fiind _ _ _ _ 0 _ _ _
3 copil copil NOUN Ncmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 mic _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sau _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nebun _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sau _ _ _ _ 0 _ _ _
10 zmintit zmintit ADJ Afpmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=PART_V_CAP_1.2
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 minte _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 va _ _ _ _ 0 _ _ _
15 omorî _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 nevinovat _ _ _ _ 0 _ _ _
18 iaste _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Disagree Examples:
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 pilde _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ca ca ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 aceastea acesta PRON Pd3fpr Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem 3 comp:obj _ ref=MARC4.33
5 multe _ _ _ _ 0 _ _ _
6 grăiia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 lor _ _ _ _ 0 _ _ _
8 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cuvîntul _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 putea _ _ _ _ 0 _ _ _
13 auzi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 lăsînd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mulțimea _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 luară _ _ _ _ 0 _ _ _
6 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
7 El _ _ _ _ 0 _ _ _
8 cumuși _ _ _ _ 0 _ _ _
9 era _ _ _ _ 0 _ _ _
10 în _ _ _ _ 0 _ _ _
11 corabie _ _ _ _ 0 _ _ _
12 și _ _ _ _ 0 _ _ _
13 alte _ _ _ _ 0 _ _ _
14 corabii _ _ _ _ 0 _ _ _
15 încă _ _ _ _ 0 _ _ _
16 era _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cu cu ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 El el PRON Pp3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 comp:obj _ ref=MARC4.36|SpaceAfter=No
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 să _ _ _ _ 0 _ _ _
3 înfricoșară _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 frică _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mare _ _ _ _ 0 _ _ _
7 și _ _ _ _ 0 _ _ _
8 grăiia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 unul _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cătră către ADP Spca AdpType=Prep|Case=Acc|Compound=Yes 0 _ _ _
11 alalt celălalt PRON Pd3msr Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 10 comp:obj _ ref=MARC4.41|SpaceAfter=No
12 : _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Oare _ _ _ _ 0 _ _ _
14 cine _ _ _ _ 0 _ _ _
15 iaste _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Acesta _ _ _ _ 0 _ _ _
17 că _ _ _ _ 0 _ _ _
18 și _ _ _ _ 0 _ _ _
19 vîntul _ _ _ _ 0 _ _ _
20 și _ _ _ _ 0 _ _ _
21 marea _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ascultară _ _ _ _ 0 _ _ _
23 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
24 El _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dracul _ _ _ _ 0 _ _ _
2 cunoscu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pre pe ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
4 Hristos Hristos PROPN Npmsrn Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=MARC5.6.content|SpaceAfter=No
5 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Și _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eșind _ _ _ _ 0 _ _ _
3 El _ _ _ _ 0 _ _ _
4 den _ _ _ _ 0 _ _ _
5 corabie _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 aciiși _ _ _ _ 0 _ _ _
8 tîmpină _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pre _ _ _ _ 0 _ _ _
10 El _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dentru _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mormînt _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 un _ _ _ _ 0 _ _ _
16 om _ _ _ _ 0 _ _ _
17 întru întru ADP Spsa AdpType=Prep|Case=Acc 0 _ _ _
18 carele care PRON Pw3msry Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Int,Rel 17 comp:obj _ ref=MARC5.2
19 era _ _ _ _ 0 _ _ _
20 duh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 necurat _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _