• Home
• Usage
• About Us

Back to Case Romanian-Nonstandard page

Distribution of features within this leaf

Agreement Rules sorted by frequency.

• When the dependent token is the flat multiword expression(flat) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	Așadar	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Dălea	Delea	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	Dămean	Damian	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	3	flat	_	SpaceAfter=No
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Copil	_	_	_	_	0	_	_	_
7	mic	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	dară	_	_	_	_	0	_	_	_
10	viclean	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	A	_	_	_	_	0	_	_	_
13	scăpat	_	_	_	_	0	_	_	_
14	viaţa	_	_	_	_	0	_	_	_
15	sa	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Şi-	_	_	_	_	0	_	_	_
17	a	_	_	_	_	0	_	_	_
18	omorît	_	_	_	_	0	_	_	_
19	pe	_	_	_	_	0	_	_	_
20	Sîla	_	_	_	_	0	_	_	_
21	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	Din	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Luminată	_	_	_	_	0	_	_	_
3	poruncă	_	_	_	_	0	_	_	_
4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Mării	_	_	_	_	0	_	_	_
6	sale	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Prea	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Înălțatului	_	_	_	_	0	_	_	_
9	nostru	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Domn	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Io	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Ioann	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Gheorghie	Gheorghe	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	Caragea	Caragea	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	13	mod	_	ref=ANAFORA.3|SpaceAfter=No
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Vv	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is ADJ.

1	NOI	_	_	_	_	0	_	_	_
2	GRIGORIE	_	_	_	_	0	_	_	_
3	GHICA	_	_	_	_	0	_	_	_
4	VV.	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	DOMN	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ŢĂRII	Țară	PROPN	Npfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	ROMÎNEŞTI	românesc	ADJ	Afpfson	Case=Dat,Gen|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	mod	_	ref=COMPLETARE.8
9	După	_	_	_	_	0	_	_	_
10	necontenitele	_	_	_	_	0	_	_	_
11	prigoniri	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
13	să	_	_	_	_	0	_	_	_
14	urma	_	_	_	_	0	_	_	_
15	pînă	_	_	_	_	0	_	_	_
16	acum	_	_	_	_	0	_	_	_
17	între	_	_	_	_	0	_	_	_
18	stăpînii	_	_	_	_	0	_	_	_
19	moșiilor	_	_	_	_	0	_	_	_
20	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
21	clăcașii	_	_	_	_	0	_	_	_
22	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
23	asupra	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ponturilor	_	_	_	_	0	_	_	_
25	de	_	_	_	_	0	_	_	_
26	mai	_	_	_	_	0	_	_	_
27	sus	_	_	_	_	0	_	_	_
28	arătate	_	_	_	_	0	_	_	_
29	:	_	_	_	_	0	_	_	_
30	nefiind	_	_	_	_	0	_	_	_
31	deslușite	_	_	_	_	0	_	_	_
32	întru	_	_	_	_	0	_	_	_
33	această	_	_	_	_	0	_	_	_
34	Pravilă	_	_	_	_	0	_	_	_
35	a	_	_	_	_	0	_	_	_
36	pămîntului	_	_	_	_	0	_	_	_
37	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the appositional modifier(appos) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	La	_	_	_	_	0	_	_	_
2	livadă	_	_	_	_	0	_	_	_
3	la	_	_	_	_	0	_	_	_
4	noi	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Toate	_	_	_	_	0	_	_	_
6	păsările	_	_	_	_	0	_	_	_
7	dorm	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Numai	_	_	_	_	0	_	_	_
10	una	_	_	_	_	0	_	_	_
11	n-	_	_	_	_	0	_	_	_
12	are	_	_	_	_	0	_	_	_
13	somn	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Sare	_	_	_	_	0	_	_	_
15	din	_	_	_	_	0	_	_	_
16	pom	_	_	_	_	0	_	_	_
17	în	_	_	_	_	0	_	_	_
18	pom	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Și-	_	_	_	_	0	_	_	_
20	l	_	_	_	_	0	_	_	_
21	strigă	_	_	_	_	0	_	_	_
22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
23	Ion	Ion	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
25	Ion	Ion	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	23	appos	_	SpaceAfter=No
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the compound(compound) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is ADJ.

1	Mănăstirea	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Vărzărești	_	_	_	_	0	_	_	_
3	tot	_	_	_	_	0	_	_	_
4	de	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Ştefan	Ștefan	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	cel	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Mare	mare	ADJ	Afpmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	compound	_	_
8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
9	fost	_	_	_	_	0	_	_	_
10	făcută	_	_	_	_	0	_	_	_
11	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is VERB.

1	Fiind	_	_	_	_	0	_	_	_
2	orînduit	_	_	_	_	0	_	_	_
3	de	_	_	_	_	0	_	_	_
4	am	_	_	_	_	0	_	_	_
5	protocolit	_	_	_	_	0	_	_	_
6	toate	_	_	_	_	0	_	_	_
7	acestea	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Prăvili	_	_	_	_	0	_	_	_
9	după	_	_	_	_	0	_	_	_
10	izvoadele	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
12	prin	_	_	_	_	0	_	_	_
13	sfat	_	_	_	_	0	_	_	_
14	de	_	_	_	_	0	_	_	_
15	obște	_	_	_	_	0	_	_	_
16	s	_	_	_	_	0	_	_	_
17	-au	_	_	_	_	0	_	_	_
18	alcătuit	_	_	_	_	0	_	_	_
19	și	_	_	_	_	0	_	_	_
20	găsindu	_	_	_	_	0	_	_	_
21	-le	_	_	_	_	0	_	_	_
22	întocmai	_	_	_	_	0	_	_	_
23	așezate	_	_	_	_	0	_	_	_
24	din	_	_	_	_	0	_	_	_
25	cuvînt	_	_	_	_	0	_	_	_
26	în	_	_	_	_	0	_	_	_
27	cuvînt	_	_	_	_	0	_	_	_
28	și	_	_	_	_	0	_	_	_
29	fără	_	_	_	_	0	_	_	_
30	cîtuși	_	_	_	_	0	_	_	_
31	de	_	_	_	_	0	_	_	_
32	puțină	_	_	_	_	0	_	_	_
33	schimbare	_	_	_	_	0	_	_	_
34	le-	_	_	_	_	0	_	_	_
35	am	_	_	_	_	0	_	_	_
36	adeverit	_	_	_	_	0	_	_	_
37	și	_	_	_	_	0	_	_	_
38	însum	_	_	_	_	0	_	_	_
39	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
40	iscălitura	_	_	_	_	0	_	_	_
41	în	_	_	_	_	0	_	_	_
42	toate	_	_	_	_	0	_	_	_
43	foile	_	_	_	_	0	_	_	_
44	precum	_	_	_	_	0	_	_	_
45	să	_	_	_	_	0	_	_	_
46	văd	_	_	_	_	0	_	_	_
47	în	_	_	_	_	0	_	_	_
48	jos	_	_	_	_	0	_	_	_
49	punîndu	_	_	_	_	0	_	_	_
50	-să	_	_	_	_	0	_	_	_
51	și	_	_	_	_	0	_	_	_
52	Luminată	lumina	VERB	Vmp--sf-p--r	Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part	53	mod	_	ref=ANAFORA.4
53	Peceatea	pecete	PROPN	Npfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
54	Mării	_	_	_	_	0	_	_	_
55	sale	_	_	_	_	0	_	_	_
56	la	_	_	_	_	0	_	_	_
57	fieștecare	_	_	_	_	0	_	_	_
58	foae	_	_	_	_	0	_	_	_
59	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the unk@fixed(unk@fixed) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	Iară	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Însuși	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Dumnezău	_	_	_	_	0	_	_	_
4	și	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Tatăl	_	_	_	_	0	_	_	_
6	nostru	_	_	_	_	0	_	_	_
7	și	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Domnul	_	_	_	_	0	_	_	_
9	nostru	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Iisus	Iisus	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	Hristos	Hristos	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	10	unk@fixed	_	ref=PAVEL_SOLUN.1_3.11
12	să	_	_	_	_	0	_	_	_
13	derepteaze	_	_	_	_	0	_	_	_
14	calea	_	_	_	_	0	_	_	_
15	noastră	_	_	_	_	0	_	_	_
16	cătră	_	_	_	_	0	_	_	_
17	voi	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the modifer(mod) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is NUM.

1	Şi	_	_	_	_	0	_	_	_
2	aceiși	_	_	_	_	0	_	_	_
3	cel	_	_	_	_	0	_	_	_
4	boiarin	_	_	_	_	0	_	_	_
5	scoase	_	_	_	_	0	_	_	_
6	celuia	_	_	_	_	0	_	_	_
7	scumpul	_	_	_	_	0	_	_	_
8	un	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ochiu	_	_	_	_	0	_	_	_
10	și	_	_	_	_	0	_	_	_
11	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Scarson	Scarson	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	amîndoi	amândoi	NUM	Mlmpr	Case=Acc,Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Tot	12	mod	_	SpaceAfter=No
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the orphan(orphan) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	Atunci	_	_	_	_	0	_	_	_
2	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
3	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Dați	_	_	_	_	0	_	_	_
6	dară	_	_	_	_	0	_	_	_
7	carele	_	_	_	_	0	_	_	_
8	-s	_	_	_	_	0	_	_	_
9	a	_	_	_	_	0	_	_	_
10	împăratului	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	împăratului	_	_	_	_	0	_	_	_
13	și	_	_	_	_	0	_	_	_
14	carele	_	_	_	_	0	_	_	_
15	sînt	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ale	_	_	_	_	0	_	_	_
17	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
21	Dumnezău	Dumnezeu	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	18	orphan	_	ref=LUCA20.25|SpaceAfter=No
22	.	_	_	_	_	0	_	_	_



• When the dependent token is the predicative complements(comp:pred) of the head token, and the head token is PROPN and the dependent token is PROPN.

1	Şi	_	_	_	_	0	_	_	_
2	chemară	_	_	_	_	0	_	_	_
3	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Varnava	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Iupiter	_	_	_	_	0	_	_	_
7	(	_	_	_	_	0	_	_	_
8	greceaște	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Diapon	_	_	_	_	0	_	_	_
11	)	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	iară	_	_	_	_	0	_	_	_
14	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Pavel	Pavel	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	Mercurie	Mercurie	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	15	comp:pred	_	ref=ACTS_14.12
18	(	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Ermiia	_	_	_	_	0	_	_	_
20	)	_	_	_	_	0	_	_	_
21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
22	că	_	_	_	_	0	_	_	_
23	el	_	_	_	_	0	_	_	_
24	grăiia	_	_	_	_	0	_	_	_
25	întîiu	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Disagree Examples:

1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
2	strigînd	_	_	_	_	0	_	_	_
3	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
4	glas	_	_	_	_	0	_	_	_
5	mare	_	_	_	_	0	_	_	_
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	zise	_	_	_	_	0	_	_	_
8	:	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Ce	_	_	_	_	0	_	_	_
10	lucru	_	_	_	_	0	_	_	_
11	am	_	_	_	_	0	_	_	_
12	cu	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Tine	_	_	_	_	0	_	_	_
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Iisuse	Iisus	PROPN	Npmsvn	Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	Fiiul	fiu	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	15	appos	_	ref=MARC5.7
18	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Dumnezău	_	_	_	_	0	_	_	_
20	celui	_	_	_	_	0	_	_	_
21	de	_	_	_	_	0	_	_	_
22	sus	_	_	_	_	0	_	_	_
23	?	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Și	_	_	_	_	0	_	_	_
2	eși	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Iisus	_	_	_	_	0	_	_	_
4	și	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ucenicii	_	_	_	_	0	_	_	_
6	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
7	în	_	_	_	_	0	_	_	_
8	satele	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Chesariei	Cezareea	PROPN	Npfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Filip	Filip	PROPN	Npmsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	9	mod	_	ref=MARC8.27
12	și	_	_	_	_	0	_	_	_
13	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
14	cale	_	_	_	_	0	_	_	_
15	întreba	_	_	_	_	0	_	_	_
16	pre	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ucenicii	_	_	_	_	0	_	_	_
18	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	zicînd	_	_	_	_	0	_	_	_
21	lor	_	_	_	_	0	_	_	_
22	:	_	_	_	_	0	_	_	_
23	Cine	_	_	_	_	0	_	_	_
24	Mă	_	_	_	_	0	_	_	_
25	zic	_	_	_	_	0	_	_	_
26	oamenii	_	_	_	_	0	_	_	_
27	a	_	_	_	_	0	_	_	_
28	fi	_	_	_	_	0	_	_	_
29	?	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Atuncea	_	_	_	_	0	_	_	_
2	strigă	_	_	_	_	0	_	_	_
3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
4	zicînd	_	_	_	_	0	_	_	_
5	:	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Iisuse	Iisus	PROPN	Npmsvn	Case=Voc|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	fiiul	fiu	PROPN	Npmsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	6	appos	_	ref=LUCA18.38
9	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
10	David	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	fie	_	_	_	_	0	_	_	_
13	-Ți	_	_	_	_	0	_	_	_
14	milă	_	_	_	_	0	_	_	_
15	de	_	_	_	_	0	_	_	_
16	mine	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Sfîrșeniia	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Sfintei	sfântă	ADJ	Afpfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	ref=LUCA24.53.comment
3	Evanghelii	Evanghelie	PROPN	Npfsrn	Case=Acc,Nom|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	de	_	_	_	_	0	_	_	_
5	la	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Luca	_	_	_	_	0	_	_	_
7	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
2	treia	_	_	_	_	0	_	_	_
3	zi	_	_	_	_	0	_	_	_
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	nuntă	_	_	_	_	0	_	_	_
6	fu	_	_	_	_	0	_	_	_
7	în	_	_	_	_	0	_	_	_
8	Cana	Cana	PROPN	Npfsry	Case=Acc,Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	Galileei	Galileea	PROPN	Npfsoy	Case=Dat,Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	mod	_	ref=IOAN2.1|SpaceAfter=No
10	;	_	_	_	_	0	_	_	_
11	și	_	_	_	_	0	_	_	_
12	era	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Muma	_	_	_	_	0	_	_	_
14	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Iisus	_	_	_	_	0	_	_	_
16	acolea	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	_	_	_	_	0	_	_	_