Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| Fem | Masc | NA | ||
| -ul | Dat,Gen;Sing | - | -lui | lui |
| -ul | Acc,Nom;Sing | -a | -lea | - |
| -ul | Dat,Gen;Plur | - | - | lui |
| al | Acc,Nom;Plur | ale | ai | - |
| al | Acc,Nom;Sing | a | al | - |
| al | Dat,Gen;Sing | a | - | - |
| un | Acc,Nom;Sing | o | un | - |
| un | Acc,Nom;Plur | - | - | niște |
| un | Dat,Gen;Sing | unii | unui | - |
| un | 3;Acc,Nom;Plur | unele | unii | - |
| un | Dat,Gen;Plur | - | - | unor |
| tot | 3;Acc,Nom;Plur | toate | toți | - |
| tot | 3;Acc,Nom;Sing | tot | tot | - |
| tot | 3;Dat,Gen;Plur | toată | - | tuturora |
| tot | 3;Plur | toată | - | - |
| meu | 1;Plur | meale | miei | - |
| meu | 1;Acc,Nom;Sing | mea | - | - |
| meu | 1;Sing | - | meu | - |
| meu | 1;Dat,Gen;Sing | meale | - | - |
| meu | 3;Plur | meale | miei | - |
| meu | 3;Sing | - | mieu | - |
| meu | 3;Acc,Nom;Sing | mia | - | - |
| meu | - | - | mea | |
| cel | Acc,Nom;Sing | cea | cel | - |
| cel | Acc,Nom;Plur | ceale | cei | - |
| cel | Dat,Gen;Sing | ceii | celui | - |
| cel | Dat,Gen;Plur | - | - | celor |
| cel | 3;Acc,Nom;Sing | cea | cel | - |
| cel | 3;Acc,Nom;Plur | ceale | cei | - |
| cel | 3;Dat,Gen;Sing | - | celui | - |
| acesta | 3;Acc,Nom;Sing | aceasta | acest | - |
| acesta | 3;Dat,Gen;Sing | ceștii | acestuia | - |
| acesta | 3;Acc,Nom;Plur | ceaste | acești | - |
| acesta | 3;Dat,Gen;Plur | aceștiia | - | acestora |
| acela | 3;Acc,Nom;Sing | aceaea | acel | - |
| acela | 3;Dat,Gen;Plur | celor | cei | acelor |
| acela | 3;Acc,Nom;Plur | acelea | aceia | - |
| acela | 3;Dat,Gen;Sing | aceii | celuia | - |
| acela | Acc,Nom;Sing | - | cel | - |
| acela | Acc,Nom;Plur | - | cei | - |
| acela | Dat,Gen;Plur | - | - | celor |
| acela | Dat,Gen;Sing | - | celui | - |
| său | 3;Sing | - | său | - |
| său | 3;Acc,Nom;Sing | sa | - | - |
| său | 3;Dat,Gen;Sing | sale | - | - |
| său | 3;Plur | sale | săi | - |
| tău | 2;Plur | tale | voștri | - |
| tău | 2;Sing | - | tău | - |
| tău | 2;Acc,Nom;Sing | ta | - | - |
| tău | 1;Acc,Nom;Sing | voastră | - | - |
| tău | - | - | tăi | |
| tău | 1;Sing | - | tău | - |
| tău | 2;Dat,Gen;Sing | tale | - | - |
| mult | 3;Acc,Nom;Plur | multe | mulți | - |
| mult | 3;Dat,Gen;Plur | - | - | multor |
| mult | 3;Acc,Nom;Sing | multă | - | - |
| nostru | 1;Plur | noastre | noștri | - |
| nostru | 1;Dat,Gen;Sing | noastre | - | - |
| nostru | 1;Sing | - | nostru | - |
| nostru | 1;Acc,Nom;Sing | noastră | - | - |
| vostru | 2;Plur | voastre | voștri | - |
| vostru | 1;Acc,Nom;Sing | voastră | - | - |
| vostru | 2;Dat,Gen;Sing | voastre | - | - |
| vostru | 2;Sing | - | vostru | - |
| vostru | 1;Sing | - | vostru | - |
| ce | 3;Acc,Nom | - | - | ce |
| ce | 3;Acc,Nom;Sing | ce | - | - |
| altul | 3;Acc,Nom;Sing | altă | alt | - |
| altul | 3;Acc,Nom;Plur | alte | alți | - |
| altul | 3;Dat,Gen;Sing | alte | altui | - |
| altul | 3;Dat,Gen;Plur | - | - | altor |
| vreun | 3;Acc,Nom;Sing | vro | - | - |
| vreun | 3;Dat,Gen;Sing | - | vreunui | - |
| vreun | 3;Acc,Nom;Plur | vreo | - | - |
| cât | 3;Acc,Nom;Sing | cîtă | cît | - |
| cât | 3;Acc,Nom;Plur | cîte | cîți | - |
| cât | 3;Acc,Nom | - | - | câte |
| cât | 3;Dat,Gen;Plur | - | - | cîtor |
| care | 3;Acc,Nom | - | - | care |
| care | 3;Acc,Nom;Plur | carea | - | - |
| care | 3;Dat,Gen;Sing | căriia | căruia | - |
| care | 3;Acc,Nom;Sing | carele | carele | - |
| care | 3;Dat,Gen;Plur | - | - | căror |
| celălalt | 3;Acc,Nom;Plur | cealelalte | ceialalți | - |
| celălalt | 3;Acc,Nom;Sing | ceialaltă | celalalt | - |
| celălalt | 3;Dat,Gen;Sing | ceilalte | - | - |
| celălalt | 3;Dat,Gen;Plur | celorlalte | celorlalți | - |
| același | 3;Acc,Nom;Plur | aceleași | aceiași | - |
| același | 3;Acc,Nom;Sing | aceaiași | același | - |
| același | 3;Dat,Gen;Sing | aceiiași | aceluiași | - |
| oare | 3;Acc,Nom;Sing | vare | - | au |
| oare | 3;Acc,Nom | - | - | veri |
| oare | 3;Acc,Nom;Plur | - | au | - |
| orice | 3;Acc,Nom | - | - | orice |
| orice | 3;Acc,Nom;Sing | verice | - | orice |
| atâta | 3;Acc,Nom;Sing | atîta | - | atîta |
| atâta | 3;Acc,Nom;Plur | atîtea | atîțea | - |
| puțin | 3;Acc,Nom;Sing | puțină | - | - |
| puțin | 3;Acc,Nom;Plur | puţine | puțini | - |
| însuși | 3;Sing | - | însuș | - |
| însuși | 3;Plur | înseși | înșiși | - |
| ălalalt | 3;Acc,Nom;Plur | alalte | alalți | - |
| însumi | 1;Sing | - | însumi | - |
| însumi | 3;Sing | - | însuși | - |
| însumi | 1;Plur | - | înșine | - |
| niciun | 3;Acc,Nom;Sing | nicio | niciun | - |
| câtva | 3;Acc,Nom;Sing | cîtăva | - | - |
| câtva | 3;Acc,Nom;Plur | căteva | cîțiva | - |
| însuți | 2;Plur | - | înșivă | - |
| însuți | 2;Sing | - | însuți | - |