Back to Gender information

Examples of word types for each Gender value :

The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.

Lemma Morphosyntactic
Attributes
Gender
Fem NA Masc
putea 3;Ind;Pres;Sing - poate -
putea 3;Pres;Sub - poată -
putea 3;Ind;Plur;Pres - pot -
putea Sing - - putut
putea 2;Ind;Plur;Pres - puteți -
putea Pres - putea -
putea 1;Ind;Plur;Pres - putem -
putea 3;Imp;Ind;Sing - putea -
putea 3;Imp;Ind;Plur - puteau -
putea - putând -
putea 2;Imp;Plur - puteți -
putea 2;Imp;Sing - poți -
putea 2;Imp;Ind;Sing - puteai -
putea 1;Imp;Ind - puteam -
putea 3;Ind;Past;Sing - putu -
putea 2;Ind;Pres;Sing - poți -
putea 3;Ind;Past;Plur - putură -
putea 3;Ind;Pqp;Sing - putuse -
putea 1;Ind;Pres;Sing - pot -
avea 3;Imp;Ind;Plur - aveau -
avea 1;Imp;Ind - aveam -
avea 3;Ind;Pres;Sing - are -
avea Sing avută - avut
avea - având -
avea 3;Imp;Ind;Sing - avea -
avea 3;Ind;Plur;Pres - au -
avea 3;Pres;Sub - aibă -
avea 1;Ind;Plur;Pres - avem -
avea Pres - avea -
avea 3;Ind;Pqp;Sing - avusese -
avea 2;Ind;Plur;Pres - aveți -
avea 2;Ind;Pres;Sing - ai -
avea 2;Imp;Sing - ai -
avea 1;Ind;Pres;Sing - am -
avea 1;Ind;Plur;Pqp - avuseserăm -
avea Plur avute - -
avea 3;Ind;Past;Sing - avu -
avea 2;Imp;Ind;Sing - aveai -
avea 3;Ind;Plur;Pqp - avuseseră -
avea 2;Imp;Plur - aveți -
trebui 3;Ind;Pres - trebuie -
trebui Pres - trebui -
trebui - trebuind -
trebui 3;Imp;Ind;Sing - trebuia -
trebui Sing - - trebuit
trebui 3;Imp;Ind;Plur - trebuiau -
trebui 3;Ind;Plur;Pres - trebuiesc -
trebui 3;Pres;Sub - trebuiască -
fi 3;Imp;Ind;Sing - era -
fi 3;Imp;Ind;Plur - erau -
fi Sing - - fost
fi 3;Ind;Plur;Pres - sunt -
fi 3;Ind;Pqp;Sing - fusese -
fi 3;Ind;Pres;Sing - este -
fi Pres - fi -
fi 3;Pres;Sub - fie -
fi - fiind -
fi 2;Ind;Pres;Sing - ești -
fi 2;Pres;Sing;Sub - fii -
fi 1;Imp;Ind - eram -
fi 1;Ind;Plur;Pres - suntem -
fi 2;Imp;Sing - fii -
face 3;Ind;Pres;Sing - face -
face 3;Imp;Ind;Plur - făceau -
face 3;Imp;Ind;Sing - făcea -
face 3;Ind;Plur;Pres - fac -
face 2;Ind;Pres;Sing - faci -
face 1;Ind;Plur;Pres - facem -
face - făcându -
face 3;Pres;Sub - facă -
face Plur făcute - -
face Pres - face -
face Sing făcută - făcut
face 1;Ind;Plur;Pqp - făcuserăm -
face 3;Ind;Past;Sing - făcu -
face 1;Ind;Pres;Sing - fac -
face 3;Ind;Past;Plur - făcură -
face 3;Ind;Pqp;Sing - făcuse -
face 1;Imp;Ind - făceam -
face 3;Ind;Plur;Pqp - făcuseră -
face 2;Ind;Pqp;Sing - făcuseși -
face 2;Ind;Plur;Pres - faceți -
face 1;Ind;Pqp - făcusem -
face 2;Imp;Plur - făceți -
lua Pres - lua -
lua 2;Ind;Plur;Pres - luați -
lua 3;Pres;Sub - ia -
lua 2;Imp;Ind;Plur - luați -
lua Plur luate - luați
lua Sing luată - luat
lua 2;Ind;Pres;Sing - iei -
lua 3;Ind;Plur;Pres - iau -
lua 3;Ind;Past;Sing - luă -
lua 3;Imp;Ind;Plur - luau -
lua - luând -
lua 1;Ind;Pres;Sing - iau -
lua 3;Ind;Pres;Sing - ia -
lua 1;Ind;Plur;Pqp - luaserăm -
lua 3;Ind;Pqp;Sing - luase -
lua 2;Imp;Plur - luați -
lua 2;Imp;Sing - ia -
lua 3;Imp;Ind;Sing - lua -
prevedea Plur prevăzute - prevăzuți
prevedea 3;Ind;Pres;Sing - prevede -
prevedea 3;Pres;Sub - prevadă -
prevedea Pres - prevedea -
prevedea Sing prevăzută - prevăzut
prevedea 1;Ind;Pres;Sing - prevăd -
prevedea 3;Ind;Pqp;Sing - prevăzuse -
prevedea 3;Ind;Plur;Pres - prevăd -
da Plur date - -
da 2;Ind;Plur;Pres - dați -
da 3;Ind;Plur;Pres - dau -
da 3;Imp;Ind;Plur - dădeau -
da 3;Imp;Ind;Sing - dădea -
da Sing dată - dat
da 2;Imp;Sing - -
da Pres - da -
da 3;Pres;Sub - dea -
da 3;Ind;Pres;Sing - -
da 2;Imp;Ind;Sing - dădeai -
da 3;Ind;Past;Sing - dădu -
da 2;Imp;Plur - dați -
da 3;Ind;Pqp;Sing - dăduse -
da 2;Ind;Pres;Sing - dai -
da - dându -
da 1;Ind;Plur;Pres - dăm -
da 3;Ind;Past;Plur - dădură -
da 1;Ind;Pres;Sing - dau -
vedea 1;Imp;Ind - vedeam -
vedea 3;Ind;Pres;Sing - vede -
vedea 3;Ind;Pqp;Sing - văzuse -
vedea 3;Imp;Ind;Sing - vedea -
vedea Pres - vedea -
vedea - văzând -
vedea Sing - - văzut
vedea 2;Imp;Ind;Sing - vedeai -
vedea 2;Ind;Pres;Sing - vezi -
vedea 3;Imp;Ind;Plur - vedeau -
vedea 3;Ind;Past;Sing - văzu -
vedea 3;Pres;Sub - vadă -
vedea 1;Ind;Plur;Pres - vedem -
vedea Plur văzute - -
vedea 1;Ind;Pres;Sing - văd -
vedea 3;Ind;Plur;Pres - văd -
vedea 3;Ind;Past;Plur - văzură -
vedea 2;Ind;Plur;Pres - vedeți -
începe 3;Ind;Past;Sing - începu -
începe - începând -
începe Sing începută - început
începe 3;Ind;Pres;Sing - începe -
începe 3;Ind;Plur;Pqp - începuseră -
începe Plur începute - -
începe 2;Ind;Pres;Sing - începi -
începe 3;Pres;Sub - înceapă -
începe 1;Ind;Pres;Sing - -ncep -
începe 3;Ind;Plur;Pres - încep -
începe 3;Imp;Ind;Plur - începeau -
începe 3;Ind;Pqp;Sing - începuse -
începe 3;Imp;Ind;Sing - începea -
începe 3;Ind;Past;Plur - începură -
începe Pres - începe -
începe 2;Ind;Plur;Pres - începeți -
spune 3;Imp;Ind;Sing - spunea -
spune Sing - - spus
spune 2;Ind;Plur;Pres - spuneți -
spune Pres - spune -
spune 3;Imp;Ind;Plur - spuneau -
spune 3;Ind;Plur;Pres - spun -
spune 3;Ind;Past;Sing - spuse -
spune 1;Ind;Pres;Sing - spun -
spune 3;Ind;Pres;Sing - spune -
spune 2;Ind;Pres;Sing - spui -
spune 3;Pres;Sub - spună -
spune 2;Imp;Sing - spune -
spune 1;Ind;Plur;Pres - spunem -
spune 1;Imp;Ind - spuneam -
spune - spunându -
spune 3;Ind;Pqp;Sing - spusese -
spune 2;Imp;Plur - spuneți -
spune Plur spuse - -
prezenta Sing prezentată - prezentat
prezenta Plur prezentate - -
prezenta 3;Imp;Ind;Sing - prezenta -
prezenta Pres - prezenta -
prezenta 3;Ind;Pres - prezintă -
prezenta 3;Imp;Ind;Plur - prezentau -
prezenta 3;Pres;Sub - prezinte -
prezenta - prezentând -
prezenta 1;Ind;Plur;Pres - prezentăm -
prezenta 1;Ind;Past;Sing - prezentai -
deveni Pres - deveni -
deveni Sing - - devenit
deveni 3;Ind;Pres;Sing - devine -
deveni - devenind -
deveni 3;Imp;Ind;Sing - devenea -
deveni 3;Ind;Plur;Pres - devin -
deveni 3;Ind;Plur;Pqp - deveniseră -
deveni 2;Ind;Pres;Sing - devii -
deveni 3;Ind;Pqp;Sing - devenise -
deveni 1;Ind;Plur;Pres - devenim -
deveni 3;Pres;Sub - devină -
deveni 3;Ind;Past;Sing - deveni -
deveni Plur devenite - -
deveni 2;Ind;Plur;Pres - deveniți -
deveni 3;Imp;Ind;Plur - deveneau -
afla Pres - afla -
afla 3;Ind;Past;Sing - află -
afla Sing aflată - aflat
afla 3;Pres;Sub - afle -
afla 1;Ind;Plur;Pres - aflăm -
afla 1;Ind;Pres;Sing - aflu -
afla 3;Ind;Past;Plur - aflară -
afla 3;Imp;Ind;Sing - afla -
afla Plur aflate - aflați
afla 3;Ind;Pqp;Sing - aflase -
afla 3;Imp;Ind;Plur - aflau -
afla 2;Ind;Pres;Sing - afli -
afla 1;Ind;Past;Sing - aflai -
afla - aflându -
ști 2;Ind;Plur;Pres - știți -
ști 3;Imp;Ind;Sing - știa -
ști Pres - ști -
ști Sing - - știut
ști 1;Ind;Pres;Sing - știu -
ști 1;Imp;Ind - știam -
ști 3;Ind;Pres;Sing - știe -
ști 3;Ind;Plur;Pres - știu -
ști 3;Pres;Sub - știe -
ști 2;Imp;Ind;Sing - știai -
ști 3;Imp;Ind;Plur - știau -
ști 2;Ind;Pres;Sing - știi -
ști 2;Imp;Ind;Plur - știați -
ști - știind -
ști 1;Ind;Plur;Pres - știm -
ști 3;Ind;Pqp;Sing - știuse -
pune 1;Ind;Plur;Pres - punem -
pune 3;Ind;Pqp;Sing - pusese -
pune Sing pusă - pus
pune 1;Ind;Pres;Sing - pun -
pune 3;Ind;Plur;Pres - pun -
pune 2;Ind;Pres;Sing - pui -
pune 3;Ind;Pres;Sing - pune -
pune 3;Ind;Past;Sing - puse -
pune 3;Pres;Sub - pună -
pune Plur puse - puși
pune 3;Imp;Ind;Sing - punea -
pune Pres - pune -
pune 2;Ind;Plur;Pres - puneți -
pune 2;Imp;Sing - pune -
pune 1;Ind;Pqp - pusesem -
pune - punând -
pune 3;Imp;Ind;Plur - puneau -
pune 3;Ind;Plur;Pqp - puseseră -
exista Sing - - existat
exista 3;Ind;Past;Sing - există -
exista 3;Imp;Ind;Plur - existau -
exista 3;Imp;Ind;Sing - exista -
exista 3;Pres;Sub - existe -
exista Pres - exista -
exista - existând -
exista 3;Ind;Pres - există -
stabili Sing stabilită - stabilit
stabili 3;Ind;Pres;Sing - stabilește -
stabili Pres - stabili -
stabili Plur stabilite - stabiliți
stabili 3;Pres;Sub - stabilească -
stabili 3;Ind;Plur;Pres - stabilesc -
stabili 2;Ind;Pres;Sing - stabilești -
rămâne Sing rămasă - rămas
rămâne 3;Ind;Plur;Pres - rămân -
rămâne Plur rămase - rămași
rămâne 3;Ind;Pres;Sing - rămâne -
rămâne 3;Ind;Past;Plur - rămaseră -
rămâne 3;Ind;Past;Sing - rămase -
rămâne 3;Pres;Sub - rămână -
rămâne Pres - rămâne -
rămâne - rămânând -
rămâne 1;Ind;Plur;Pres - rămânem -
rămâne 2;Ind;Plur;Pres - rămâneți -
rămâne 3;Ind;Pqp;Sing - rămăsese -
rămâne 2;Ind;Pres;Sing - rămâi -
rămâne 3;Imp;Ind;Sing - rămânea -
rămâne 3;Ind;Plur;Pqp - rămăseseră -
aplica 3;Ind;Past;Sing - aplică -
aplica Plur aplicate - -
aplica 3;Pres;Sub - aplice -
aplica Sing aplicată - aplicat
aplica Pres - aplica -
aplica 3;Imp;Ind;Sing - aplica -
aplica 2;Imp;Ind;Plur - aplicați -
aplica - aplicându -
veni Sing venită - venit
veni - venind -
veni 3;Imp;Ind;Plur - veneau -
veni 3;Pres;Sub - vină -
veni 3;Ind;Pres;Sing - vine -
veni Pres - veni -
veni 3;Imp;Ind;Sing - venea -
veni 3;Ind;Past;Sing - veni -
veni 2;Ind;Plur;Pres - veniți -
veni 3;Ind;Plur;Pres - vin -
veni Plur - - veniți
veni 1;Ind;Plur;Pres - venim -
veni 1;Ind;Pres;Sing - vin -
veni 3;Ind;Pqp;Sing - venise -
veni 1;Ind;Pqp - venisem -
veni 3;Ind;Past;Plur - veniră -
veni 3;Ind;Plur;Pqp - veniseră -
apărea 3;Ind;Pqp;Sing - apăruse -
apărea Sing apărută - apărut
apărea 3;Ind;Pres;Sing - apare -
apărea 3;Ind;Plur;Pres - apar -
apărea 3;Pres;Sub - apară -
apărea Pres - apărea -
apărea 3;Ind;Past;Plur - apărură -
apărea 3;Ind;Plur;Pqp - apăruseră -
apărea 3;Imp;Ind;Sing - apărea -
apărea Plur apărute - -
duce 3;Imp;Ind;Plur - duceau -
duce 3;Ind;Pres;Sing - duce -
duce 3;Pres;Sub - ducă -
duce Sing dusă - dus
duce 3;Ind;Past;Sing - duse -
duce 1;Ind;Pres;Sing - duc -
duce Pres - duce -
duce 3;Ind;Plur;Pres - duc -
duce 2;Ind;Pres;Sing - duci -
duce 3;Imp;Ind;Sing - ducea -
duce Plur duse - duși
duce 2;Ind;Plur;Pres - duceți -
duce 3;Ind;Pqp;Sing - dusese -
părea 3;Ind;Plur;Pres - par -
părea 3;Imp;Ind;Sing - părea -
părea - părând -
părea 3;Ind;Pres;Sing - pare -
părea Sing - - părut
părea 3;Ind;Past;Sing - păru -
părea 3;Imp;Ind;Plur - păreau -
părea Pres - părea -
părea 3;Pres;Sub - pară -
părea 3;Ind;Pqp;Sing - păruse -
sta Sing - - stat
sta 3;Imp;Ind;Sing - stătea -
sta - stând -
sta 1;Imp;Ind - stam -
sta 3;Pres;Sub - stea -
sta 3;Ind;Pres;Sing - stă -
sta Pres - sta -
sta 3;Imp;Ind;Plur - stăteau -
sta 1;Ind;Plur;Pres - stăm -
sta 2;Ind;Pres;Sing - stai -
sta 2;Imp;Ind;Sing - stai -
sta 3;Ind;Pqp;Sing - stătuse -
sta 2;Imp;Ind;Plur - stați -
sta 2;Imp;Sing - stai -
lăsa - lăsând -
lăsa 2;Imp;Sing - lasă -
lăsa Sing lăsată - lăsat
lăsa 3;Imp;Ind;Plur - lăsau -
lăsa 3;Ind;Pres - lasă -
lăsa 3;Ind;Past;Plur - lăsară -
lăsa 3;Imp;Ind;Sing - lăsa -
lăsa Plur lăsate - lăsați
lăsa 3;Ind;Pqp;Sing - lăsase -
lăsa 3;Ind;Past;Sing - lăsă -
lăsa 2;Imp;Plur - lăsați -
lăsa 3;Pres;Sub - lase -
lăsa 1;Ind;Plur;Pres - lăsăm -
lăsa 1;Ind;Pres;Sing - las -
lăsa 1;Imp;Ind - lăsam -
lăsa Pres - lăsa -
lăsa 2;Imp;Ind;Plur - lăsați -
lăsa 2;Ind;Pres;Sing - lași -
lăsa 2;Ind;Plur;Pres - lăsați -
lăsa 3;Ind;Plur;Pqp - lăsaseră -
trece 3;Ind;Pqp;Sing - trecuse -
trece Sing - - trecut
trece 3;Ind;Plur;Pres - trec -
trece 3;Pres;Sub - treacă -
trece 3;Ind;Past;Sing - trecu -
trece 3;Ind;Plur;Pqp - trecuseră -
trece 3;Ind;Past;Plur - trecură -
trece Pres - trece -
trece 3;Imp;Ind;Plur - treceau -
trece 3;Ind;Pres;Sing - trece -
trece 3;Imp;Ind;Sing - trecea -
trece - trecând -
trece Plur trecute - -
trece 1;Ind;Pqp - trecusem -
trece 2;Ind;Pres;Sing - treci -
ține - ținând -
ține 1;Imp;Ind - țineam -
ține 3;Pres;Sub - țină -
ține 3;Imp;Ind;Plur - țineau -
ține 3;Ind;Plur;Pres - țin -
ține 3;Imp;Ind;Sing - ținea -
ține 3;Ind;Pres;Sing - ține -
ține Pres - ține -
ține 2;Ind;Plur;Pres - țineți -
ține 3;Ind;Pqp;Sing - ținuse -
ține Sing ținută - ținut
ține 2;Ind;Pres;Sing - ții -
ține Plur ținute - -
ține 3;Ind;Past;Sing - ținu -
intra 3;Imp;Ind;Sing - intra -
intra 3;Pres;Sub - intre -
intra 3;Ind;Past;Sing - intră -
intra Sing intrată - intrat
intra Pres - intra -
intra 3;Ind;Past;Plur - intrară -
intra 1;Ind;Pres;Sing - intru -
intra 3;Imp;Ind;Plur - intrau -
intra Plur intrate - -
intra 3;Ind;Pqp;Sing - intrase -
intra 2;Ind;Pres;Sing - intri -
reprezenta 3;Ind;Pres - reprezintă -
reprezenta - reprezentând -
reprezenta Sing reprezentată - reprezentat
reprezenta Plur reprezentate - reprezentați
reprezenta 3;Pres;Sub - reprezinte -
reprezenta 3;Imp;Ind;Sing - reprezenta -
reprezenta Pres - reprezenta -