Back to Gender information
Examples of word types for each Gender value :
The word types shown below are ordered by token frequency in the treebank.
| Lemma | Morphosyntactic Attributes | Gender | ||
|---|---|---|---|---|
| NA | Masc | Fem | ||
| وہ | 3;Dat,Acc;Sing | انہیں | انہوں | انہیں |
| وہ | 3;Dat,Acc;Plur | انہیں | انھیں | - |
| وہ | 3;Nom;Sing | وہ | اُنھیں | - |
| وہ | 3;Acc;Sing | انہوں | انہوں | - |
| وہ | 3;Acc;Plur | ان | انہوں | ان |
| وہ | 3;Nom;Plur | وہ | انہیں | - |
| وہ | 3;Sing | انہوں | انہوں | - |
| وہ | 3;Acc | انہوں | - | - |
| وہ | Dat,Acc;Sing | انہیں | - | - |
| وہ | 3;Dat,Acc | انھیں | - | - |
| وہ | Nom | وہیں | - | - |
| وہ | اس | - | - | |
| وہ | Dat,Acc;Plur | انہیں | - | - |
| وہ | 3;Nom | انہیں | - | - |
| یہ | 3;Acc;Plur | ان | انہوں | - |
| یہ | 3;Acc;Sing | اس | ان | اسی |
| یہ | 3;Dat,Acc;Sing | اسے | انہیں | انہیں |
| یہ | Nom | یہ | - | - |
| یہ | 3;Nom;Sing | یہ | - | - |
| یہ | 3;Nom | انہیں | - | - |
| یہ | Acc | ازیں | - | - |
| یہ | 3;Nom;Plur | یہ | - | - |
| یہ | 3;Dat,Acc;Plur | انہیں | انہیں | - |
| یہ | Acc,Ins | ازیں | - | - |
| یہ | 3;Gen,Acc;Plur | ان | - | - |
| یہ | 3;Gen,Acc;Sing | ان | ان | - |
| یہ | Acc;Sing | اسی | - | - |
| یہ | اسی | - | - | |
| یہ | 3;Dat,Acc | انہیں | - | - |
| جو | 3;Acc;Plur | جن | جنہوں | - |
| جو | جو | - | - | |
| جو | 3;Dat,Acc;Sing | جنھیں | جنہیں | - |
| جو | 3;Nom;Sing | جو | - | - |
| جو | 3;Acc;Sing | جس | جنہوں | - |
| جو | Dat,Acc;Sing | جنھیں | - | - |
| جو | 3;Nom;Plur | جو | - | - |
| جو | Nom | جو | - | - |
| جو | 3;Sing | جس | - | - |
| جو | 3;Nom | جس | - | - |
| جو | 3;Acc | جنہوں | - | - |
| جو | 3;Dat,Acc | جنہیں | - | - |
| جو | 3;Dat,Acc;Plur | جنہیں | - | - |
| جو | 3;Gen,Acc;Sing | جس | - | - |
| اپنا | Acc | اپنے | اپنے | اپنی |
| اپنا | Nom | اپنے | اپنے | اپنی |
| اپنا | 3;Nom;Sing | اپنا | اپنا | - |
| اپنا | 3;Acc | - | اپنے | - |
| اپنا | Nom;Sing | - | - | اپنی |
| اپنا | 1;Nom;Sing | اپنا | اپنا | - |
| اپنا | Acc;Sing | - | اپنے | اپنی |
| اپنا | 3;Nom | اپنے | - | - |
| اپنا | اپنا | اپنا | - | |
| اپنا | 1;Acc;Sing | اپنے | - | - |
| کوئی | 3;Acc;Sing | کسی | - | - |
| کوئی | 3;Nom;Sing | کوئی | کوئی | - |
| کوئی | 3;Nom | کوئی | - | - |
| کوئی | Nom;Sing | - | کوئی | - |
| کوئی | 3;Acc | کسی | - | - |
| کوئی | 3;Nom;Plur | کوئی | - | - |
| اب | اب | - | - | |
| اب | Acc | اب | - | - |
| اب | Nom | اب | - | - |
| اب | 3;Nom;Sing | اب | اب | - |
| اب | 3;Acc;Sing | - | اب | - |
| مےں | 1;Nom;Sing | مےں | ہمارا | ہماری |
| مےں | 1;Gen,Acc;Plur | ہم | - | - |
| مےں | 1;Dat,Acc;Sing | مجھے | مجھے | - |
| مےں | 1;Nom;Plur | ہم | ہمارے | - |
| مےں | 1;Acc;Sing | مےں | ہمارے | - |
| مےں | Nom | اپنے | - | اپنی |
| مےں | Acc | اپنی | - | - |
| مےں | 1;Acc;Plur | ہم | ہمارے | - |
| مےں | Gen,Acc;Plur | - | ہمارے | - |
| یہاں | Nom | یہاں | - | - |
| یہاں | Acc | یہاں | - | - |
| یہاں | 3;Nom;Sing | یہاں | - | - |
| یہاں | یہاں | - | - | |
| جب | جب | - | - | |
| جب | Nom | جب | - | - |
| جب | Acc | جب | - | - |
| جب | 3;Nom;Sing | جب | - | - |
| جہاں | Nom | جہاں | - | - |
| جہاں | Acc | جہاں | - | - |
| جہاں | جہاں | - | - | |
| جہاں | 3;Nom;Sing | جہاں | - | - |
| جہاں | 3;Acc;Sing | جہاں | - | - |
| ہم | 1;Nom;Plur | ہم | ہمارے | ہماری |
| ہم | 1;Acc;Plur | ہم | ہمارے | - |
| ہم | 1;Dat,Acc;Plur | ہمیں | ہمیں | - |
| ہم | 1;Acc;Sing | ہم | ہمارے | ہماری |
| ہم | 1;Nom;Sing | - | ہمارا | ہماری |
| ہم | 3;Dat,Acc;Sing | ہمیں | - | - |
| ہم | 1;Plur | ہمیں | - | - |
| ہم | 1;Dat,Acc;Sing | - | ہمیں | - |
| ہم | 3;Dat,Acc;Plur | ہمیں | - | - |
| آپ | Acc | آپ | - | - |
| آپ | 2;Acc;Sing | آپ | - | - |
| آپ | 2;Nom | آپ | - | - |
| آپ | 2;Acc | آپ | - | - |
| آپ | Nom | آپ | - | - |
| آپ | 2;Nom;Plur | آپ | - | - |
| آپ | 2;Acc;Plur | آپ | - | - |
| میں | 1;Acc;Sing | میں | میں | میں |
| میں | Nom | اپنے | - | اپنی |
| میں | Dat,Acc;Sing | - | مجھ | - |
| میں | Acc | خود | - | - |
| میں | Dat,Acc | ہمیں | - | - |
| میں | 1;Sing | - | میں | - |
| میں | Gen,Acc;Sing | میرے | - | - |
| میں | 1;Nom;Sing | میں | میں | - |
| میں | 1;Gen,Acc | میرا | - | - |
| میں | 3;Dat,Acc;Sing | میرے | - | - |
| میں | 1;Dat,Acc;Sing | - | مجھ | - |
| میں | خود | - | - | |
| میں | 1;Gen,Acc;Sing | میرا | - | میری |
| میں | 1;Dat,Acc | میرے | - | - |
| خود | 1;Nom;Sing | خود | - | - |
| خود | 1;Acc;Sing | خود | - | - |
| خود | خود | - | - | |
| خود | Acc | خود | - | - |
| خود | 3;Nom;Sing | خود | خود | - |
| خود | 3;Acc;Sing | - | خود | - |
| خود | Nom | خود | - | - |
| سب | سب | - | - | |
| سب | Nom | سب | - | - |
| سب | Nom;Plur | سب | - | - |
| سب | Acc | سب | - | - |
| سب | 3;Acc;Sing | سب | - | - |
| وہاں | Nom | وہاں | - | - |
| وہاں | Acc | وہاں | - | - |
| وہاں | 3;Nom;Sing | - | وہاں | - |
| وہاں | وہاں | - | - | |
| وہاں | 3;Acc;Sing | - | وہاں | - |
| وہاں | 3;Nom | وہاں | - | - |
| وہاں | Acc;Sing | - | وہاں | - |
| تو | تو | - | - | |
| تو | 2;Nom;Sing | تم | تم | تمہاری |
| تو | 2;Acc;Plur | تم | - | - |
| تو | 2;Nom;Plur | تم | تمہارے | - |
| تو | 2;Dat,Acc;Sing | تجھے | - | - |
| تو | 2;Acc;Sing | - | تم | - |
| ایسا | Acc;Sing | - | ایسے | - |
| ایسا | Nom;Sing | - | ایسا | ایسی |
| ایسا | 3;Nom;Sing | - | ایسا | - |
| انہوں | Acc;Plur | - | انہوں | - |
| انہوں | 3;Acc;Sing | انہوں | انہوں | - |
| انہوں | انہوں | - | - | |
| انہوں | 3;Sing | - | انہوں | - |
| انہوں | Acc;Sing | انہوں | - | - |
| انہوں | 3;Nom;Sing | - | انہوں | - |
| انہوں | Nom;Sing | انہوں | - | - |
| کبھی | Nom | کبھی | - | - |
| کبھی | کبھی | - | - | |
| کبھی | 3;Nom;Sing | کبھی | - | - |
| ان | 3;Nom;Plur | انہیں | - | - |
| ان | 3;Acc;Sing | ان | - | - |
| ان | 3;Dat,Acc;Sing | انہیں | - | - |
| ان | 3;Acc;Plur | ان | - | - |
| ان | 3;Nom;Sing | ان | - | - |
| ان | Acc | ان | - | - |
| ان | 3;Dat,Acc;Plur | - | انہیں | - |
| کیوں | کیوں | - | - | |
| ابھی | Acc | ابھی | - | - |
| ابھی | ابھی | - | - | |
| ابھی | 3;Acc | ابھی | - | - |
| ابھی | Nom | ابھی | - | - |
| ابھی | 3;Nom;Sing | - | ابھی | - |
| کیا | کیا | - | - | |
| کیا | Sing | - | کیا | - |
| کچھ | کچھ | - | - | |
| کچھ | Acc | کچھ | - | - |
| کوی | 3;Nom;Sing | کسی | - | - |
| کوی | 3;Sing | کس | - | - |
| ازاں | ازاں | - | - | |
| ازاں | 3;Nom;Sing | - | ازاں | - |
| اپنے | Acc | اپنے | اپنے | - |
| اپنے | Acc;Plur | - | اپنے | - |
| اپنے | Nom | اپنے | - | - |
| اپنے | Nom;Sing | - | اپنے | - |
| ازیں | ازیں | - | - | |
| ازیں | 3;Nom;Sing | - | ازیں | - |
| اپنی | Acc | اپنی | - | اپنی |
| اپنی | 3;Nom;Sing | اپنی | - | - |
| اپنی | Nom | - | - | اپنی |